The Grey Farsi/Persian Subtitles
The Grey is a movie starring Liam Neeson, Dermot Mulroney, and Frank Grillo. After their plane crashes in Alaska, six oil workers are led by a skilled huntsman to survival, but a pack of merciless wolves haunts their every step.
2012
year
117M
min
6.8
rate
1
files
Download (82.2KB) The Grey .srt
Subtitles preview
1
00:00:18,761 --> 00:00:22,961
به نام او ، براي او
تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
2
00:00:23,761 --> 00:00:32,961
کاري از گروه ترجمه
mkvland.net
مترجمين: اميرحسين و عليرضا
با تشکر از "سعيد" عزيز
3
00:01:00,700 --> 00:01:05,099
« خــاکــستــري »
4
00:01:37,761 --> 00:01:39,961
شغلي در دورترين نقطه ي دنيا
5
00:01:44,579 --> 00:01:48,001
00:00:18,761 --> 00:00:22,961
به نام او ، براي او
تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
2
00:00:23,761 --> 00:00:32,961
کاري از گروه ترجمه
mkvland.net
مترجمين: اميرحسين و عليرضا
با تشکر از "سعيد" عزيز
3
00:01:00,700 --> 00:01:05,099
« خــاکــستــري »
4
00:01:37,761 --> 00:01:39,961
شغلي در دورترين نقطه ي دنيا
5
00:01:44,579 --> 00:01:48,001
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | meta |
| Author Note | هماهنگ |
| Created | 12/05/2013 06:55:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,761 --> 00:00:22,961<br>به نام او ، براي او<br>تقديم به تمام پارسي زبانان جهان<br><br>2<br>00:00:23,761 --> 00:00:32,961<br>کاري از گروه ترجمه<br>mkvland.net<br>مترجمين: اميرحسين و عليرضا<br>با تشکر از "سعيد" عزيز<br><br>3<br>00:01:00,700 --> 00:01:05,099<br>« خــاکــستــري »<br><br>4<br>00:01:37,761 --> 00:01:39,961<br>شغلي در دورترين نقطه ي دنيا<br><br>5<br>00:01:44,579 --> 00:01:48,001<br>More The Grey Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | نسخه ی ویرایش شده و هماهنگ TvCenter ارائه ای از تیم ترجمه ی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | mkv.co.in کاری از تیم ترجمه mkvland | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | اصلاح زمانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 799 مگابایتی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تـقـدیـم مـیـکـنـد TvCenter | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تـقـدیـم مـیـکـنـد TvCenter | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | (ترجمه دقیق و کامل) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تـقـدیـم مـیـکـنـد TvCenter | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تـقـدیـم مـیـکـنـد TvCenter | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | The.Grey.2011.720p.BluRay.x264.x264.YIFY : هماهنگ با نسخه | 5 years ago |