AZsubtitles.com

The Grudge 3 Arabic Subtitles

The Grudge 3 is a movie starring Matthew Knight, Shawnee Smith, and Mike Straub. A young Japanese woman who holds the key to stopping the evil spirit of Kayako, travels to the haunted Chicago apartment from the sequel, to stop the...
2009
year
90M
min
4.7
rate
1
files
Download (41.2KB) h-tgrud3-x264.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:39,922 --> 00:00:44,112
ÚäÏãÇ íãæÊ ÔÎÕ Ýí ÞÈÖÉ ÇáÛÖÈ
ÊæáÏ áÚäå

2
00:00:44,113 --> 00:00:45,242
ÊæáÏ áÚäå

3
00:00:47,973 --> 00:00:53,292
.:: ÊÑÌãÉ : ÎÇáÏ ãÍãøÏ ::.


Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created Byspookyman
Author Noteتم تعديل الترجمة
Created07/19/2009 06:26:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:39,922 --> 00:00:44,112<br>ÚäÏãÇ íãæÊ ÔÎÕ Ýí ÞÈÖÉ ÇáÛÖÈ<br>ÊæáÏ áÚäå<br><br>2<br>00:00:44,113 --> 00:00:45,242<br>ÊæáÏ áÚäå<br><br>3<br>00:00:47,973 --> 00:00:53,292<br>.:: ÊÑÌãÉ : ÎÇáÏ ãÍãøÏ ::.<br>&#19

More The Grudge 3 Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The Grudge 3
5 years ago
  1. 40.8KB
Arabic
  1. the grudge 3
ترجمة إحترافية جدا جدا جدا جدا5 years ago
  1. 41.2KB
  2. 189B
Arabic
  1. The Grudge 3 2009 [DvdRip] 1337x-Noir- By-SABRE
5 years ago
  1. 44.4KB
Arabic
  1. The Grudge 3 2009 DVDSCR XviD-VoMiT
5 years ago
  1. 42.6KB
Arabic
  1. The Grudge 3 STV DVDRiP XViD-BULLDOZER
WwW.AFLMAK.CoM5 years ago
  1. 41.2KB
Arabic
  1. The Grudge 3[2009]DvDrip-LW
5 years ago
  1. 41.2KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.[2009].m720p-Umzyi-SRT-23.976FPS
معدلة ومنقحة بالكامل5 years ago
  1. 44.5KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.x264-Japhson
تم تعديل التوقيت فقط5 years ago
  1. 41.1KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
ترجمة سايبر ومن تعديلى لتناسب نسخة يافى5 years ago
  1. 44.4KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT
ترجــمة سمــاعيـة شــبه إحترافية5 years ago
  1. 72.5KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT
ترجمة : خالد...أنا فقط أصلحت العطب الذي فيها5 years ago
  1. 41.2KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT
5 years ago
  1. 41.1KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT
ترجمة رائعه طارق التميمي5 years ago
  1. 41.1KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT srt
ترجمة خالد محمد ) .وضع مسافة بين الاسطر فقط)5 years ago
  1. 41.1KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT..By khhhaalid
تم تعديل الترجمه لتشتغل مع الفلم5 years ago
  1. 41.1KB
Arabic
  1. The.Grudge.3.STV.DVDRiP.XViD-BULLDOZER
Abu Essa : تعديل5 years ago
  1. 41.2KB
Arabic
  1. The.Grudge3.DVDSCR.XviD-VoMiT
تم اكمال الأسطر الناقصة أسف جدا جدا5 years ago
  1. 41.1KB