The Grudge 3 English Subtitles

The Grudge 3 is a movie starring Matthew Knight, Shawnee Smith, and Mike Straub. A young Japanese woman who holds the key to stopping the evil spirit of Kayako, travels to the haunted Chicago apartment from the sequel, to stop the...
2009
year
90M
min
4.7
rate
1
files
Download (46.9KB) The.Grudge.3.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT minus J-parts.srt

Subtitles preview

1
00:01:22,430 --> 00:01:25,960
Please, don't leave me in here.

2
00:01:26,700 --> 00:01:29,100
Jake, I promise I won't be long.

3
00:01:29,800 --> 00:01:32,300
She'll kill me before you get back.

4
00:01:32,770 --> 00:01:34,640
You're very safe here.

5
00:01:36,380 --> 00:01:38,940
All right? Nobody's gonna harm you.

6
00:01:40,110 --> 00:01:41,740

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Byemptysea
Author NoteREMOVED Japanese subs as it's already hard-coded in this release. Found quite a few missing partial words that were fixed here.
Created03/08/2017 11:16:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:22,430 --> 00:01:25,960<br>Please, don't leave me in here.<br><br>2<br>00:01:26,700 --> 00:01:29,100<br>Jake, I promise I won't be long.<br><br>3<br>00:01:29,800 --> 00:01:32,300<br>She'll kill me before you get back.<br><br>4<br>00:01:32,770 --> 00:01:34,640<br>You're very safe here.<br><br>5<br>00:01:36,380 --> 00:01:38,940<br>All right? Nobody's gonna harm you.<br><br>6<br>00:01:40,110 --> 00:01:41,740<br>