The Gruffalo's Child Farsi/Persian Subtitles
The Gruffalo's Child is a TV short starring Helena Bonham Carter, Shirley Henderson, and Robbie Coltrane. A little Gruffalo ignores her father's warnings and tiptoes out into the snow in search of the Big Bad Mouse.
2011
year
27M
min
7.1
rate
1
files
Download (8.5KB) The Gruffalos Child.srt
Subtitles preview
ãåÏí æ ŽãÇä ÊÞÏíã ãí ˜ääÏ
1
00:00:56,150 --> 00:00:58,590
Çíä ÌÇí ÇåÇ ãÇá ˜Ïæã ÎÑíå¿
2
00:01:01,800 --> 00:01:03,800
ÑÇÝÇáÇ.
3
00:01:05,100 --> 00:01:07,100
ääå!
4
00:01:07,600 --> 00:01:10,360
ÑÇÝÇáæ ÇíäÌÇ ÈæÏå
5
00:01:13,500 --> 00:01:15,865
åãããã äå
6
00:01:17,000 --> 00:01:19,300
Îíáí ˜æí˜
Çæå¿
7
1
00:00:56,150 --> 00:00:58,590
Çíä ÌÇí ÇåÇ ãÇá ˜Ïæã ÎÑíå¿
2
00:01:01,800 --> 00:01:03,800
ÑÇÝÇáÇ.
3
00:01:05,100 --> 00:01:07,100
ääå!
4
00:01:07,600 --> 00:01:10,360
ÑÇÝÇáæ ÇíäÌÇ ÈæÏå
5
00:01:13,500 --> 00:01:15,865
åãããã äå
6
00:01:17,000 --> 00:01:19,300
Îíáí ˜æí˜
Çæå¿
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | specialpezhman |
| Author Note | |
| Created | 02/24/2012 11:10:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
ãåÏí æ ŽãÇä ÊÞÏíã ãí ˜ääÏ<br>1<br>00:00:56,150 --> 00:00:58,590<br>Çíä ÌÇí ÇåÇ ãÇá ˜Ïæã ÎÑíå¿<br><br>2<br>00:01:01,800 --> 00:01:03,800<br>ÑÇÝÇáÇ.<br><br>3<br>00:01:05,100 --> 00:01:07,100<br>ääå!<br><br>4<br>00:01:07,600 --> 00:01:10,360<br>ÑÇÝÇáæ ÇíäÌÇ ÈæÏå<br><br>5<br>00:01:13,500 --> 00:01:15,865<br>åãããã äå<br><br>6<br>00:01:17,000 --> 00:01:19,300<br>Îíáí ˜æí˜<br>Çæå¿<br><br>7<br>More The Gruffalo's Child Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | آپلود توسط محمد بهمنی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | The Blu-ray 720p x264 DTS هماهنگ با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1080p هماهنگ با نسخهLordloss امیدوارم لذت ببرید ترجمه شده توسط | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از مصطفی 10 ساله | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago |