AZsubtitles.com

The Guard Farsi/Persian Subtitles

The Guard is a movie starring Brendan Gleeson, Don Cheadle, and Mark Strong. An unorthodox Irish policeman with a confrontational personality is partnered with an up-tight F.B.I. agent to investigate an international drug-smuggling...
2011
year
96M
min
7.3
rate
1
files
Download (161KB) The Guard 2011 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:31,008 --> 00:01:34,340
فکر نکنم اگه الان مامانت این رو ببینه خوشحال شه

2
00:02:01,163 --> 00:02:03,866
عجب روز قشنگی از آب در اومد

3
00:03:15,696 --> 00:03:18,490
تو دیگه چه خری هستی؟ -
"گروهبان ، "آدریان مک براید -

4
00:03:18,490 --> 00:03:21,159
نمیشناسمت -
از دوبلین به اینجا منتقل شدم -

5
00:03:21,159 --> 00:03:26,873
شهر بزرگیه نه ؟

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created ByAmir_Kubrick
Author Note1:35:49 ترجمه ناین مووی
Created09/06/2019 09:57:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:31,008 --> 00:01:34,340<br>فکر نکنم اگه الان مامانت این رو ببینه خوشحال شه<br><br>2<br>00:02:01,163 --> 00:02:03,866<br>عجب روز قشنگی از آب در اومد<br><br>3<br>00:03:15,696 --> 00:03:18,490<br>تو دیگه چه خری هستی؟ -<br>"گروهبان ، "آدریان مک براید -<br><br>4<br>00:03:18,490 --> 00:03:21,159<br>نمیشناسمت -<br>از دوبلین به اینجا منتقل شدم -<br><br>5<br>00:03:21,159 --> 00:03:26,873<br>شهر بزرگیه نه ؟<br>

More The Guard Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The.Guard All.720p.Blurays and DVDrips.x264-iNFAMOUS
wWw.9movie.ir5 years ago
  1. 112KB
Farsi/Persian
  1. The.Guard.2011.720p.Bluray
کاری از گروه ترجمه imdb-dl5 years ago
  1. 81.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS-no-songs
  2. The.Guard.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  3. The.Guard.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-REFiLL
  4. The Guard 2011 BRRip 720p x264 AAC KiNGDOM
(ویرایش نهایی)5 years ago
  1. 81.9KB