The Guard Romanian Subtitles
The Guard is a movie starring Brendan Gleeson, Don Cheadle, and Mark Strong. An unorthodox Irish policeman with a confrontational personality is partnered with an up-tight F.B.I. agent to investigate an international drug-smuggling...
2011
year
96M
min
7.3
rate
1
files
Download (73.6KB) nnguardbd72.Ganool.com.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,427 --> 00:00:15,015
Traducere: Yoshi
2
00:01:54,216 --> 00:01:57,928
Nu cred cã mãmica ta
a fi prea fericitã acum.
3
00:02:23,453 --> 00:02:26,206
Ce miºto zi afurisitã!
4
00:03:35,108 --> 00:03:37,694
- Cine dracu' eºti?
- Sergent Aidan McBride.
5
00:03:37,736 --> 00:03:40,405
- Nu te cunosc.
- Numai ce m-au transferat din Dublin.
6
00:00:10,427 --> 00:00:15,015
Traducere: Yoshi
2
00:01:54,216 --> 00:01:57,928
Nu cred cã mãmica ta
a fi prea fericitã acum.
3
00:02:23,453 --> 00:02:26,206
Ce miºto zi afurisitã!
4
00:03:35,108 --> 00:03:37,694
- Cine dracu' eºti?
- Sergent Aidan McBride.
5
00:03:37,736 --> 00:03:40,405
- Nu te cunosc.
- Numai ce m-au transferat din Dublin.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Romanian |
| Created By | rolin |
| Author Note | |
| Created | 11/20/2011 04:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,427 --> 00:00:15,015<br>Traducere: Yoshi<br><br>2<br>00:01:54,216 --> 00:01:57,928<br>Nu cred cã mãmica ta<br>a fi prea fericitã acum.<br><br>3<br>00:02:23,453 --> 00:02:26,206<br>Ce miºto zi afurisitã!<br><br>4<br>00:03:35,108 --> 00:03:37,694<br>- Cine dracu' eºti?<br>- Sergent Aidan McBride.<br><br>5<br>00:03:37,736 --> 00:03:40,405<br>- Nu te cunosc.<br>- Numai ce m-au transferat din Dublin.<br><br>6<br>More The Guard Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|