AZsubtitles.com

The Handmaiden Farsi/Persian Subtitles

Ah-ga-ssi is a movie starring Min-hee Kim, Jung-woo Ha, and Jin-woong Cho. A woman is hired as a handmaiden to a Japanese heiress, but secretly she is involved in a plot to defraud her.
2016
year
145M
min
8.1
rate
1
files
Download (162KB) The Handmaiden (extended edition) (2016).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
"فیلمی از "پارک چان-ووک

2
00:01:34,504 --> 00:01:38,655
!بچه های لوس
!گمشید

3
00:01:43,304 --> 00:01:44,305
!هی

4
00:02:18,344 --> 00:02:20,472
!این باید من بودم

5
00:02:20,504 --> 00:02:26,386
.این باید من بودم که به اون خونه ی ژاپنی میرفت

6
00:02:28,144 --> 00:02:31,146
.از قطار میمونی

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByUncleDuke
Author Noteمترجم: یاسر جاهد
Created10/30/2017 09:04:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:14,000 --> 00:01:17,000<br>"فیلمی از "پارک چان-ووک<br><br>2<br>00:01:34,504 --> 00:01:38,655<br>!بچه های لوس<br>!گمشید<br><br>3<br>00:01:43,304 --> 00:01:44,305<br>!هی<br><br>4<br>00:02:18,344 --> 00:02:20,472<br>!این باید من بودم<br><br>5<br>00:02:20,504 --> 00:02:26,386<br>.این باید من بودم که به اون خونه ی ژاپنی میرفت<br><br>6<br>00:02:28,144 --> 00:02:31,146<br>.از قطار میمونی<br><br>7<br>

More The Handmaiden Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Handmaiden (2016).BluRay.720p
بدون سانسور ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓4 years ago
  1. 124.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Handmaiden.2016.720p
4 years ago
  1. 110.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Handmaiden.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
زیرنویس کامل بدون حذف دیالوگ ها4 years ago
  1. 111.3KB
Farsi/Persian
  1. The Handmaiden 2016 Extended (1080p x265 10bit Tigole) (4.2 GB)
  2. The.Handmaiden.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT (37.3 GB)
2h 48m, Sync. by Ahm@d_NiceBoy4 years ago
  1. 168.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Handmaiden.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.Remux.DTSHD-ZQ
  2. The.Handmaiden.2016.EXTENDED.1080p.x265.BrRip.30nama
  3. The.Handmaiden.2016.EXTENDED.720p.x265.BrRip.30nama
مترجم: یاسر جاهد4 years ago
  1. 111.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Handmaiden.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
  2. The.Handmaiden.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  3. The.Handmaiden.2016.KOREAN.1080i.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
  4. The.Handmaiden.2016.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG
  5. The.Handmaiden.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. The.Handmaiden.2016.BluRay.1080p.x264.5.1ch.Ganool
  7. The.Handmaiden.2016.720p.BRRip.MkvCage
  8. The.Handmaiden.2016.BluRay.720p.x264.DTS-EPiC
  9. The.Handmaiden.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-EPiC
  10. The.Handmaiden.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
این فیلم تنها به دلیل بالا بودن ارزش هنری و سینمایی ‫برای ترجمه انتخاب شده و مترجم از به کار بردن الفاظ رکیک خودداری کرده ارائه ای دیگر از مرجان MarjanZdh || سینما با یک کلیک www.IranFilm.net4 years ago
  1. 117.6KB