AZsubtitles.com

The Hangover Part III Arabic Subtitles

The Hangover Part III is a movie starring Bradley Cooper, Zach Galifianakis, and Ed Helms. When one of their own is kidnapped by an angry gangster, the Wolf Pack must track down Mr. Chow, who has escaped from prison and is on the...
2013
year
100M
min
5.8
rate
1
files
Download (100.1KB) The.Hangover.part.III.2013.all.DVDrip.AladdinMaster.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:36,819 --> 00:00:41,823
{\fnAndalus\fs30\b0\c&HFF0000&\3c&HFBF1F0&\4c&HFFFFFF&}تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFF00FF&\3c&H000000&}(علاء الهوبى)


2
00:00:43,319 --> 00:00:48,920
سجن كلونق بريم
يبعد 60 كليومتراً عن جنوب بانكوك

3
00:02:10,558 --> 00:02:13,132

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byaladdinmaster
Author Noteترجمة لنسخ دى فى دى
Created07/24/2013 06:25:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:36,819 --> 00:00:41,823<br>{\fnAndalus\fs30\b0\c&HFF0000&\3c&HFBF1F0&\4c&HFFFFFF&}تمت الترجمة بواسطة<br>{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFF00FF&\3c&H000000&}(علاء الهوبى)<br><br><br>2<br>00:00:43,319 --> 00:00:48,920<br><font face="arial" size="23" color="#00FF00">سجن كلونق بريم<br>يبعد 60 كليومتراً عن جنوب بانكوك <br><br>3<br>00:02:10,558 --> 00:02:13,132<br></font>

More The Hangover Part III Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<--- The Hangover Part III - Official Teaser Trailer [HD] - YouTube
ترجمتي لإعلان الجزء الثالت و الأخير من الفيلم الكوميدي الرائعT H E H A N G O V ER5 years ago
  1. 1.2KB
Arabic
  1. s4a-the.hangover.part.iii.2013.dvdrip.xvid
تم تعديل التوقيت شكر خاص للمترجم الاصلي5 years ago
  1. 73.8KB
Arabic
  1. The Hangover Part III R6 2013 XViD UNiQUE
The Hangover Part III R6 2013 XViD UNiQUE5 years ago
  1. 98.8KB
Arabic
  1. The Hangover Part III WEB-DL 1080p BLUEBIRD
ترجمة© علي رمضان & تعديلي5 years ago
  1. 79.8KB
Arabic
  1. The Hangover Part III.2013.R6.XViD UNiQUE
100%5 years ago
  1. 98.8KB
Arabic
  1. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS
  2. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.SPARKS
  3. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
  4. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.5.1
  6. The.Hangover.Part.III.2013.BRRip.XviD.AQOS
  7. The.Hangover.Part III.2013.1080p.WEB-DL.WEBIOS
  8. The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.X264.SPARKS
  9. The.Hangover.Part.III.2013.All.DVD
علي رمضان5 years ago
  1. 77.5KB
  2. 79.5KB
Arabic
  1. The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.XviD-S4A
تم تعديل التوقيت شكر خاص للمترجم الأصلي5 years ago
  1. 73.8KB
Arabic
  1. The.Hangover.Part.III.2013.All dvd.All bluray
  2. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  4. The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.XviD.Audio.Latino-JcGoku21
  5. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  7. The.Hangover.Part.III.2013.BRRip.XviD-AQOS
  8. The.Hangover.Part.III.2013.SWESUB.DVDRip.XviD-CSG
  9. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  10. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
ترجمة: أحمد سمير درويش & محمد عبدالحليم5 years ago
  1. 76KB
Arabic
  1. The.Hangover.Part.III.2013.All dvd.All bluray
  2. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  4. The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.XviD.Audio.Latino-JcGoku21
  5. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  7. The.Hangover.Part.III.2013.BRRip.XviD-AQOS
  8. The.Hangover.Part.III.2013.SWESUB.DVDRip.XviD-CSG
  9. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  10. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
تعديل التوقيت5 years ago
  1. 73.8KB
Arabic
  1. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS
  2. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.SPARKS
  3. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
  6. The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.X264.SPARKS
  7. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.5.1
  8. The.Hangover.Part.III.2013.BRRip.XviD.AQOS
  9. The.Hangover.Part III.2013.1080p.WEB-DL.WEBIOS
  10. The.Hangover.Part.III.2013.All.DVD & BluRay
IDX/SUB و SUP بصيغتي Netflix ترجمة أصلية مسحوبة و معدلة من5 years ago
  1. 551B
  2. 805B
Arabic
  1. The Hangover Part 3 2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
It's not mine Just sync and re-upload5 years ago
  1. 492B
Arabic
  1. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  5. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  6. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  7. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
  8. The.Hangover.Part.III.2013.BRRip.XviD-AQOS
  9. The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.XviD.Audio.Latino-JcGoku21
  10. The.Hangover.Part.III.2013.SWESUB.DVDRip.XviD-CSG
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال5 years ago
  1. 89.1KB
Arabic
  1. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.SPARKS
  4. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS
  5. The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.X264.SPARKS
  6. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.5.1
  7. The.Hangover.Part.III.2013.BRRip.XviD.AQOS
  8. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
الأصلية ترجمة5 years ago
  1. 115.6KB