The Happening Serbian Subtitles
The Happening is a movie starring Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, and John Leguizamo. A science teacher, his wife, and a young girl struggle to survive a plague that causes those infected to commit suicide.
2008
year
91M
min
5
rate
1
files
Download (40.2KB) The.Happening.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.SRB.srt
Subtitles preview
1
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
P R E T N J A
2
00:03:37,980 --> 00:03:41,790
Zaboravila sam gde sam stala.
- Na mestu gde ubica odlu�uje
3
00:03:42,110 --> 00:03:48,130
�ta �e uraditi sa obogaljenom devoj�icom.
- Tako je.
4
00:03:54,060 --> 00:03:57,030
�ula si to.
5
00:03:58,760 --> 00:04:06,860
�udno, kao da ljudi
udaraju sami sebe.
6
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
P R E T N J A
2
00:03:37,980 --> 00:03:41,790
Zaboravila sam gde sam stala.
- Na mestu gde ubica odlu�uje
3
00:03:42,110 --> 00:03:48,130
�ta �e uraditi sa obogaljenom devoj�icom.
- Tako je.
4
00:03:54,060 --> 00:03:57,030
�ula si to.
5
00:03:58,760 --> 00:04:06,860
�udno, kao da ljudi
udaraju sami sebe.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | GigaWatt |
| Author Note | The.Happening.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD |
| Created | 04/28/2015 11:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:38,000 --> 00:01:41,000<br>P R E T N J A<br><br>2<br>00:03:37,980 --> 00:03:41,790<br>Zaboravila sam gde sam stala.<br>- Na mestu gde ubica odlu�uje<br><br>3<br>00:03:42,110 --> 00:03:48,130<br>�ta �e uraditi sa obogaljenom devoj�icom.<br>- Tako je.<br><br>4<br>00:03:54,060 --> 00:03:57,030<br>�ula si to.<br><br>5<br>00:03:58,760 --> 00:04:06,860<br>�udno, kao da ljudi<br>udaraju sami sebe.<br><br>6<br>