The Haunting in Connecticut Polish Subtitles
The Haunting in Connecticut is a movie starring Virginia Madsen, Martin Donovan, and Elias Koteas. After a family is forced to relocate for their son's health, they begin experiencing supernatural behavior in their new home, and...
2009
year
92M
min
5.9
rate
1
files
Download (28.6KB) stg-the.haunting.in.connecticut.txt
Subtitles preview
00:00:00: t³umaczenie ze s³uchu: hippis - moje pierwsze t³umaczenie|poprawki mile widziane:)|fps 29
00:01:18: ...przeci¹gaj¹ go na drug¹ stronê.
00:01:22: I to rzeczywiœcie mia³o miejsce w tym domu.
00:01:26: Proszê, Bo¿e,|spraw by nie cierpia³.
00:01:30: - Proszê, niech to zadzia³a.|- S³ysza³em, ¿e...
00:01:35: mówienie do siêbie|jest pierwsz¹ oznak¹ utraty zmys³ów.
00
00:01:18: ...przeci¹gaj¹ go na drug¹ stronê.
00:01:22: I to rzeczywiœcie mia³o miejsce w tym domu.
00:01:26: Proszê, Bo¿e,|spraw by nie cierpia³.
00:01:30: - Proszê, niech to zadzia³a.|- S³ysza³em, ¿e...
00:01:35: mówienie do siêbie|jest pierwsz¹ oznak¹ utraty zmys³ów.
00
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Polish |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 06/29/2009 01:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
00:00:00: t³umaczenie ze s³uchu: hippis - moje pierwsze t³umaczenie|poprawki mile widziane:)|fps 29<br>00:01:18: ...przeci¹gaj¹ go na drug¹ stronê.<br>00:01:22: I to rzeczywiœcie mia³o miejsce w tym domu.<br>00:01:26: Proszê, Bo¿e,|spraw by nie cierpia³.<br>00:01:30: - Proszê, niech to zadzia³a.|- S³ysza³em, ¿e...<br>00:01:35: mówienie do siêbie|jest pierwsz¹ oznak¹ utraty zmys³ów.<br>00More The Haunting in Connecticut Polish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|