The Hobbit: An Unexpected Journey Farsi/Persian Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
2
files
Download (149.7KB) 536501.the.hobbit.an.unexpected.journey.2012.farsi-persian].srt
Download (149.7KB) 536501.2.the.hobbit.an.unexpected.journey.2012.farsi-persian].srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
����� �� ���� ������� ������ ����
2
00:00:54,861 --> 00:01:01,764
� ����� �
3
00:01:04,729 --> 00:01:09,729
� �����"�� �����"
4
00:01:13,071 --> 00:01:14,738
... �� ��� ��� ������� ��
5
00:01:14,739 --> 00:01:19,618
��� �� ���� �� ���� ���� ...
. �������������� �� ����� ���� ���� �� ��
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
����� �� ���� ������� ������ ����
2
00:00:54,861 --> 00:01:01,764
� ����� �
3
00:01:04,729 --> 00:01:09,729
� �����"�� �����"
4
00:01:13,071 --> 00:01:14,738
... �� ��� ��� ������� ��
5
00:01:14,739 --> 00:01:19,618
��� �� ���� �� ���� ���� ...
. �������������� �� ����� ���� ���� �� ��
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | meisam_t72 |
| Author Note | ►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ |
| Created | 04/05/2014 03:02:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:08,000<br>����� �� ���� ������� ������ ����<br><br>2<br>00:00:54,861 --> 00:01:01,764<br>� ����� �<br><br>3<br>00:01:04,729 --> 00:01:09,729<br><i>� �����"�� �����"</i><br><br>4<br>00:01:13,071 --> 00:01:14,738<br><i>... �� ��� ��� ������� ��</i><br><br>5<br>00:01:14,739 --> 00:01:19,618<br><i>��� �� ���� �� ���� ���� ...<br>. �������������� �� ����� ���� ���� �� ��</i><br><br>