The Hobbit: The Desolation of Smaug Burmese Subtitles
The Hobbit: The Desolation of Smaug is a movie starring Ian McKellen, Martin Freeman, and Richard Armitage. The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from...
2013
year
161M
min
7.8
rate
1
files
Download (148.6KB) The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.mm.srt
Subtitles preview
1
00:02:02,721 --> 00:02:03,823
- သတိထား
- ေဆာရီး ဒါလင္
2
00:02:06,726 --> 00:02:08,028
ဒီမွာ
- ေက်းဇူးပဲ
3
00:02:15,936 --> 00:02:17,938
ဒီကိုလာ
4
00:02:46,869 --> 00:02:49,772
မင္းနဲ့လာထိုင္လို႔ရမလား
အဲ့ဒါပဲေပးပါ
5
00:02:55,979 --> 00:02:58,981
ငါ့ကိုယ္ငါ မိတ္ဆက္သင့္တယ္ ငါ့နာမည္က
ဂန္ဒါ့ဖ္
6
00:02:59,982 --> 00:03:02,986
- အညိုေရာင္ ဂန္ဒါ့ဖ္
00:02:02,721 --> 00:02:03,823
- သတိထား
- ေဆာရီး ဒါလင္
2
00:02:06,726 --> 00:02:08,028
ဒီမွာ
- ေက်းဇူးပဲ
3
00:02:15,936 --> 00:02:17,938
ဒီကိုလာ
4
00:02:46,869 --> 00:02:49,772
မင္းနဲ့လာထိုင္လို႔ရမလား
အဲ့ဒါပဲေပးပါ
5
00:02:55,979 --> 00:02:58,981
ငါ့ကိုယ္ငါ မိတ္ဆက္သင့္တယ္ ငါ့နာမည္က
ဂန္ဒါ့ဖ္
6
00:02:59,982 --> 00:03:02,986
- အညိုေရာင္ ဂန္ဒါ့ဖ္
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Burmese |
| Created By | H3@v3n |
| Author Note | Thanks To Original Translater...change win font to zawgyi font |
| Created | 04/03/2015 10:18:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:02,721 --> 00:02:03,823<br>- သတိထား<br>- ေဆာရီး ဒါလင္<br><br>2<br>00:02:06,726 --> 00:02:08,028<br>ဒီမွာ<br>- ေက်းဇူးပဲ<br><br>3<br>00:02:15,936 --> 00:02:17,938<br>ဒီကိုလာ<br><br>4<br>00:02:46,869 --> 00:02:49,772<br>မင္းနဲ့လာထိုင္လို႔ရမလား<br>အဲ့ဒါပဲေပးပါ<br><br>5<br>00:02:55,979 --> 00:02:58,981<br>ငါ့ကိုယ္ငါ မိတ္ဆက္သင့္တယ္ ငါ့နာမည္က<br>ဂန္ဒါ့ဖ္<br><br>6<br>00:02:59,982 --> 00:03:02,986<br>- အညိုေရာင္ ဂန္ဒါ့ဖ္<br>