The Hobbit: The Desolation of Smaug Farsi/Persian Subtitles
The Hobbit: The Desolation of Smaug is a movie starring Ian McKellen, Martin Freeman, and Richard Armitage. The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from...
2013
year
161M
min
7.8
rate
1
files
Download (3.1KB) The Hobbit- The Desolation of Smaug (2013) BY MB.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,161 --> 00:00:04,590
......به درستی که
2
00:00:06,160 --> 00:00:07,514
افسانه ها ونغمات
3
00:00:08,664 --> 00:00:10,407
کاملا در مقابل
4
00:00:10,963 --> 00:00:12,775
وصف شرارت هایت قاصر وکوچکند
5
00:00:13,637 --> 00:00:16,061
ای اسماگ شگفت انگیز
6
00:00:21,747 --> 00:00:22,763
ما دورف های اره بور هستیم
10
00:00:23,146 --> 00:00:25,888
00:00:03,161 --> 00:00:04,590
......به درستی که
2
00:00:06,160 --> 00:00:07,514
افسانه ها ونغمات
3
00:00:08,664 --> 00:00:10,407
کاملا در مقابل
4
00:00:10,963 --> 00:00:12,775
وصف شرارت هایت قاصر وکوچکند
5
00:00:13,637 --> 00:00:16,061
ای اسماگ شگفت انگیز
6
00:00:21,747 --> 00:00:22,763
ما دورف های اره بور هستیم
10
00:00:23,146 --> 00:00:25,888
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mohsesalvatore |
| Author Note | زیرنویس تریلر دوم فیلمThe Hobbit- The Desolation of Smaug |
| Created | 10/11/2013 02:28:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,161 --> 00:00:04,590<br>......به درستی که<br><br>2<br>00:00:06,160 --> 00:00:07,514<br>افسانه ها ونغمات <br><br>3<br>00:00:08,664 --> 00:00:10,407<br>کاملا در مقابل <br><br>4<br>00:00:10,963 --> 00:00:12,775<br>وصف شرارت هایت قاصر وکوچکند<br><br>5<br>00:00:13,637 --> 00:00:16,061<br>ای اسماگ شگفت انگیز<br><br>6<br>00:00:21,747 --> 00:00:22,763<br>ما دورف های اره بور هستیم<br><br>10<br>00:00:23,146 --> 00:00:25,888<br>