The Hobbit: The Desolation of Smaug Malay Subtitles
The Hobbit: The Desolation of Smaug is a movie starring Ian McKellen, Martin Freeman, and Richard Armitage. The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from...
2013
year
161M
min
7.8
rate
1
files
Download (140.2KB) The Hobbit The Desolation of Smaug Extended Edition (2013).malay.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,130 --> 00:00:45,130
Sarikata Bahasa Malaysia oleh:
Don Cresswell
2
00:01:10,556 --> 00:01:15,056
Bree - di sempadan Shire
3
00:01:51,945 --> 00:01:55,572
Aku dahaga macam nak mati ni.
Cepat! Cepat!
4
00:01:56,449 --> 00:01:58,117
- Ini dia.
- Terima kasih banyak.
5
00:02:02,163 --> 00:02:04,540
BETSY: Oh, tengok sikit!
LELAKI: Maaf, sayang.
6
00:00:37,130 --> 00:00:45,130
Sarikata Bahasa Malaysia oleh:
Don Cresswell
2
00:01:10,556 --> 00:01:15,056
Bree - di sempadan Shire
3
00:01:51,945 --> 00:01:55,572
Aku dahaga macam nak mati ni.
Cepat! Cepat!
4
00:01:56,449 --> 00:01:58,117
- Ini dia.
- Terima kasih banyak.
5
00:02:02,163 --> 00:02:04,540
BETSY: Oh, tengok sikit!
LELAKI: Maaf, sayang.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Malay |
| Created By | Don Cresswell |
| Author Note | The Extended Edition. Standard Malaysian Malay. There's a little treat for you at the end during the credit. Enjoy! |
| Created | 12/29/2014 09:59:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,130 --> 00:00:45,130<br>Sarikata Bahasa Malaysia oleh:<br>Don Cresswell<br><br>2<br>00:01:10,556 --> 00:01:15,056<br>Bree - di sempadan Shire<br><br>3<br>00:01:51,945 --> 00:01:55,572<br>Aku dahaga macam nak mati ni.<br>Cepat! Cepat!<br><br>4<br>00:01:56,449 --> 00:01:58,117<br>- Ini dia.<br>- Terima kasih banyak.<br><br>5<br>00:02:02,163 --> 00:02:04,540<br>BETSY: Oh, tengok sikit!<br>LELAKI: Maaf, sayang.<br><br>6<br>More The Hobbit: The Desolation of Smaug Malay Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malay | Standard modern Malaysian Malay. With Elvish translation. Enjoy. | 5 years ago | ||
| Malay | Dah cuba yg terbaik. Enjoy! | 5 years ago | ||
| Malay | 5 years ago | |||
| Malay | Classical Malay. Correction at 01:11:46 - 01:11:49. | 5 years ago | ||
| Malay | This is The Hobbit: The Desolation of Smaug ! | 5 years ago | ||
| Malay | his is The Hobbit: The Desolation of Smaug ! | 5 years ago |