The Honourable Woman Farsi/Persian Subtitles
The Honourable Woman is a TV mini-series starring Maggie Gyllenhaal, Stephen Rea, and Lubna Azabal. Centres on Nessa Stein, a woman who inherits her father's arms business and finds herself in a international maelstrom as she...
2014
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (50.9KB) The.Honourable.Woman.S01E01.The.Empty.Chair.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264-BLiN.srt
Subtitles preview
1
00:00:38,300 --> 00:00:40,100
به کی اعتماد داری؟
2
00:00:42,940 --> 00:00:44,900
چطوری میدونی؟
3
00:00:47,620 --> 00:00:49,500
... با ظاهرشون
4
00:00:51,820 --> 00:00:53,700
یا چیزی که میگن؟
5
00:00:55,899 --> 00:00:57,539
کاری که میکنن؟
6
00:00:59,100 --> 00:01:00,380
چطوری؟
7
00:01:23,700 --> 00:01:25,580
ما هممون رازهایی داریم
8
00:00:38,300 --> 00:00:40,100
به کی اعتماد داری؟
2
00:00:42,940 --> 00:00:44,900
چطوری میدونی؟
3
00:00:47,620 --> 00:00:49,500
... با ظاهرشون
4
00:00:51,820 --> 00:00:53,700
یا چیزی که میگن؟
5
00:00:55,899 --> 00:00:57,539
کاری که میکنن؟
6
00:00:59,100 --> 00:01:00,380
چطوری؟
7
00:01:23,700 --> 00:01:25,580
ما هممون رازهایی داریم
8
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | TVKade |
| Author Note | sync |
| Created | 12/29/2014 06:30:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:38,300 --> 00:00:40,100<br>به کی اعتماد داری؟<br><br>2<br>00:00:42,940 --> 00:00:44,900<br>چطوری میدونی؟<br><br>3<br>00:00:47,620 --> 00:00:49,500<br>... با ظاهرشون<br><br>4<br>00:00:51,820 --> 00:00:53,700<br>یا چیزی که میگن؟<br><br>5<br>00:00:55,899 --> 00:00:57,539<br>کاری که میکنن؟<br><br>6<br>00:00:59,100 --> 00:01:00,380<br>چطوری؟<br><br>7<br>00:01:23,700 --> 00:01:25,580<br>ما هممون رازهایی داریم<br><br>8<br>More The Honourable Woman Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] Enjoy! | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : سینا TVWorld ارائه‌ای از تیم تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] | Sina_Saw تنظیم و ترجمه از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.iNFo] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.iNFo] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [TvWorld.info] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi | 4 years ago |