AZsubtitles.com

The Hours Farsi/Persian Subtitles

The Hours is a movie starring Meryl Streep, Nicole Kidman, and Julianne Moore. The story of how the novel "Mrs. Dalloway" affects three generations of women, all of whom, in one way or another, have had to deal with suicide in their...
2003
year
110M
min
7.5
rate
1
files
Download (113.7KB) The.Hours.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.0.x264-EPiC.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:08,596 --> 00:01:18,593
ترجمه:
مجید باقرزاده

2
00:01:31,597 --> 00:01:34,532
"عزيزترينم

3
00:01:34,600 --> 00:01:36,465
احساس ميکنم که دوباره عصباني شده ام."

4
00:01:36,535 --> 00:01:37,900
"احساس ميکنم

5
00:01:37,970 --> 00:01:39,995
نميتوانيم از اين زمان اشفته رهايي پيدا کنيم"

6
00:01:40,072 --> 00:01:42,267
"و اينبار

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDataHD
Author Noteفقط با نسخه موجود هماهنگ کردم
Created01/16/2019 06:34:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:08,596 --> 00:01:18,593<br>ترجمه:<br>مجید باقرزاده<br><br>2<br>00:01:31,597 --> 00:01:34,532<br>"عزيزترينم<br><br>3<br>00:01:34,600 --> 00:01:36,465<br>احساس ميکنم که دوباره عصباني شده ام."<br><br>4<br>00:01:36,535 --> 00:01:37,900<br>"احساس ميکنم<br><br>5<br>00:01:37,970 --> 00:01:39,995<br>نميتوانيم از اين زمان اشفته رهايي پيدا کنيم"<br><br>6<br>00:01:40,072 --> 00:01:42,267<br>"و اينبار<br><br>7<br>

More The Hours Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Hours
5 years ago
  1. 90KB
Farsi/Persian
  1. The hours
من این فیلم رو چند سال پیش ترجمه کردم ولی بنا به دلایلی از سایت پاکش کردم. متاسفانه یکی از دوستان اونو به اسم خودش در همین سایت اپلود کرده. لطفا با اجازه بنده در جاهای دیگه اپلودش کنید. ممنون5 years ago
  1. 114.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hours.2002.720p
من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 90.4KB