The Hunger Games: Catching Fire Vietnamese Subtitles
The Hunger Games: Catching Fire is a movie starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth. Katniss Everdeen and Peeta Mellark become targets of the Capitol after their victory in the 74th Hunger Games sparks a...
2013
year
146M
min
7.5
rate
3
files
Download (115.2KB) The Hunger Games - Catching Fire.2013.DVDScr.x264.2Audio-SmY.srt
Download (116.9KB) The Hunger Games Catching Fire 2013 DUAL TSRiP MURDER.srt
Download (115.2KB) The Hunger Games Catching Fire 2013 R6 HDCAM x264 AC3-JYK.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,406 --> 00:00:40,406
The Hunger Games: Catching Fire
(aka: Đấu Trường Sinh Tử: Bắt Lửa)
2
00:00:40,505 --> 00:00:44,505
Phụ đề được dịch bởi
Võ Thái Sơn
[vothaison]
3
00:01:30,676 --> 00:01:33,176
Whoh whoh,
Bình tĩnh!
4
00:01:37,292 --> 00:01:40,630
Anh thấy vài con gà tây
trên đường đến đây
5
00:01:40,631 --> 00:01:44,239
00:00:00,406 --> 00:00:40,406
The Hunger Games: Catching Fire
(aka: Đấu Trường Sinh Tử: Bắt Lửa)
2
00:00:40,505 --> 00:00:44,505
Phụ đề được dịch bởi
Võ Thái Sơn
[vothaison]
3
00:01:30,676 --> 00:01:33,176
Whoh whoh,
Bình tĩnh!
4
00:01:37,292 --> 00:01:40,630
Anh thấy vài con gà tây
trên đường đến đây
5
00:01:40,631 --> 00:01:44,239
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | vothaison |
| Author Note | Sub cũ cho bản TS với R6 |
| Created | 12/10/2013 03:33:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,406 --> 00:00:40,406<br>The Hunger Games: Catching Fire<br>(aka: Đấu Trường Sinh Tử: Bắt Lửa)<br><br>2<br>00:00:40,505 --> 00:00:44,505<br>Phụ đề được dịch bởi<br>Võ Thái Sơn<br>[vothaison]<br><br>3<br>00:01:30,676 --> 00:01:33,176<br>Whoh whoh,<br>Bình tĩnh!<br><br>4<br>00:01:37,292 --> 00:01:40,630<br>Anh thấy vài con gà tây<br>trên đường đến đây<br><br>5<br>00:01:40,631 --> 00:01:44,239<br>