The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Vietnamese Subtitles
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 is a movie starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth. Katniss Everdeen is in District 13 after she shatters the games forever. Under the leadership of President Coin and...
2014
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (204.6KB) The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,555 --> 00:00:20,402
CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ
2
00:00:20,402 --> 00:00:31,919
CHÚC MỪNG NĂM MỚI
HAPPY NEW YEAR
2015
3
00:00:33,919 --> 00:00:37,300
Chuyện rất đơn giản,
mọi thứ các bạn biết đều là thật
4
00:00:37,300 --> 00:00:41,330
Tên tôi là Katniss Everdeen.
Tôi là người của Quận 12
5
00:00:15,555 --> 00:00:20,402
CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ
2
00:00:20,402 --> 00:00:31,919
CHÚC MỪNG NĂM MỚI
HAPPY NEW YEAR
2015
3
00:00:33,919 --> 00:00:37,300
Chuyện rất đơn giản,
mọi thứ các bạn biết đều là thật
4
00:00:37,300 --> 00:00:41,330
Tên tôi là Katniss Everdeen.
Tôi là người của Quận 12
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | zorodn |
| Author Note | Đã sync lại cho khớp với bản WebDL của PlayNow The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW |
| Created | 02/26/2015 07:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,555 --> 00:00:20,402<br>CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ<br><br>2<br>00:00:20,402 --> 00:00:31,919<br>CHÚC MỪNG NĂM MỚI<br>HAPPY NEW YEAR<br>2015<br><br>3<br>00:00:33,919 --> 00:00:37,300<br>Chuyện rất đơn giản,<br>mọi thứ các bạn biết đều là thật<br><br>4<br>00:00:37,300 --> 00:00:41,330<br>Tên tôi là Katniss Everdeen.<br>Tôi là người của Quận 12<br><br>5<br>