The Hunger Games Farsi/Persian Subtitles
The Hunger Games is a movie starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth. Katniss Everdeen voluntarily takes her younger sister's place in the Hunger Games: a televised competition in which two teenagers from each...
2012
year
142M
min
7.2
rate
1
files
Download (76.9KB) The Hunger Games 2012 sync.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,609 --> 00:00:30,180
ãÚÑÇÌ ãÓÑÊ :ÊÑÌãå æ ÒíÑäæíÓ
Merajmasarat
[email protected]
Www.BaranMovie.com
3
00:00:34,424 --> 00:00:37,239
...ÇÒ ÚåÏäÇãåí ÎíÇäÊ
4
00:00:37,334 --> 00:00:40,149
¡åãåí ãäÇØÞ 12 Çäå...
...ÈÑÇí ÌÈÑÇä ãÇÝÇÊ ÔæÑÔ ÎæÏ
5
00:00:40,162 --> 00:00:44,846
00:00:20,609 --> 00:00:30,180
ãÚÑÇÌ ãÓÑÊ :ÊÑÌãå æ ÒíÑäæíÓ
Merajmasarat
[email protected]
Www.BaranMovie.com
3
00:00:34,424 --> 00:00:37,239
...ÇÒ ÚåÏäÇãåí ÎíÇäÊ
4
00:00:37,334 --> 00:00:40,149
¡åãåí ãäÇØÞ 12 Çäå...
...ÈÑÇí ÌÈÑÇä ãÇÝÇÊ ÔæÑÔ ÎæÏ
5
00:00:40,162 --> 00:00:44,846
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | mer@j |
Author Note | (ترجمه از معراج مسرت از تیم ترجمه ی باران مووی(ویرایش شده |
Created | 08/06/2012 04:38:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,609 --> 00:00:30,180<br><font color="ed1840">ãÚÑÇÌ ãÓÑÊ </font>:ÊÑÌãå æ ÒíÑäæíÓ<br>Merajmasarat<br>[email protected]<br><font color="green">Www.BaranMovie.com</font><br><br>3<br>00:00:34,424 --> 00:00:37,239<br>...ÇÒ ÚåÏäÇãåí ÎíÇäÊ<br><br>4<br>00:00:37,334 --> 00:00:40,149<br>¡åãåí ãäÇØÞ 12 Çäå...<br>...ÈÑÇí ÌÈÑÇä ãÇÝÇÊ ÔæÑÔ ÎæÏ<br><br>5<br>00:00:40,162 --> 00:00:44,846<br>
More The Hunger Games Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | من فقط زیرنویس هماهنگ رو اپلود کردم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از معراج مسرت از تیم ترجمه ی فیلم باران هماهنگ با دو سی دی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس از امیر طهماسبی و حسین غریبی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجمین : عرفان و علی رضا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی BoxMovie.in | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ویرایش شده و کاملا هماهنگ | Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.co | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (کاملا هماهنگ و دقیق) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (کاملا هماهنگ و دقیق) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه ی خودم!!!! :)))))))) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس از : مرتضی ملک مکان | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه BiRD | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.co نسخه ی 1.5 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Baranmovie ترجمه از معراج مسرت از تیم ترجمه | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از معراج مسرت از تیم ترجمه ی فیلم باران | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی (ویرایش شده | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی BoxMovie.in | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجمین : عرفان و علی رضا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از مبین | WWW.RapidBaz.ORG | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | www.9movie.co | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | FarsiSubtitle و TvCenter ارائه ای از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی (BoxMovie.in) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجمین : عرفان و علی رضا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Baranmovie.inترجمه از معراج مسرت از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی (BoxMovie.in) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجمین : عرفان و علی رضا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | FarsiSubtitle و TvCenter ارائه ای از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | FarsiSubtitle و TvCenter ارائه ای از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی (ویرایش کامل | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از معراج مسرت از تیم ترجمه ی باران مووی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | نسخه ی ویراش شده ی نهایی | Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ویرایش شده و کاملا هماهنگ | Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | By M 0 B - Rapidbaz / Sync : Katniss - Rapidbaz | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی BoxMovie.in | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجمین : عرفان و علی رضا | 4 years ago |