AZsubtitles.com

The Hunger Games Farsi/Persian Subtitles

The Hunger Games is a movie starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth. Katniss Everdeen voluntarily takes her younger sister's place in the Hunger Games: a televised competition in which two teenagers from each...
2012
year
142M
min
7.2
rate
1
files
Download (79.1KB) The.Hunger.Games.RERIP.720p.BluRay.X264.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:34,102 --> 00:00:37,210
ÈÑ ØÈÞ ãÚÇÏå í ÎíÇäÊ

2
00:00:39,551 --> 00:00:48,279
Èå ÚäæÇä ãÌÇÒÇÊ ÔæÑÔ åÇíí ˜å ãÑÏã ÇäÌÇã ÏÇÏäÏ ¡ åÑ
ãäØÞå ãæÙÝ ÇÓÊ ÊÇ í˜ ãÑÏ æ í˜ Òä Èíä 12 ÊÇ 18 ÓÇá
ÑÇ Øí í˜ ÞÑÚå ˜Ôí Úãæãí ÊÍæíá ÏåÏ

3
00:00:48,493 --> 00:00:52,019
Çíä ÎÑÇÌ åÇ ÈÇíÏ Èå ãÓÆæáí
˜å ÇÒ ÌÇäÈ "˜ÇíÊæá" ÇäÊÎÇÈ ÔÏå ÊÍæíá ÏÇÏå ÔæäÏ

4
00:00:52,021 --> 00:00:56,519

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByArian Drama
Author Noteویرایش شده و کاملا هماهنگ | Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام
Created08/05/2012 12:24:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:34,102 --> 00:00:37,210<br>ÈÑ ØÈÞ ãÚÇÏå í ÎíÇäÊ<br><br>2<br>00:00:39,551 --> 00:00:48,279<br>Èå ÚäæÇä ãÌÇÒÇÊ ÔæÑÔ åÇíí ˜å ãÑÏã ÇäÌÇã ÏÇÏäÏ ¡ åÑ<br>ãäØÞå ãæÙÝ ÇÓÊ ÊÇ í˜ ãÑÏ æ í˜ Òä Èíä 12 ÊÇ 18 ÓÇá<br>ÑÇ Øí í˜ ÞÑÚå ˜Ôí Úãæãí ÊÍæíá ÏåÏ<br><br>3<br>00:00:48,493 --> 00:00:52,019<br>Çíä ÎÑÇÌ åÇ ÈÇíÏ Èå ãÓÆæáí<br>˜å ÇÒ ÌÇäÈ "˜ÇíÊæá" ÇäÊÎÇÈ ÔÏå ÊÍæíá ÏÇÏå ÔæäÏ<br><br>4<br>00:00:52,021 --> 00:00:56,519<br>

More The Hunger Games Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games 2010 BDRIP
من فقط زیرنویس هماهنگ رو اپلود کردم4 years ago
  1. 53.1KB
  2. 22.7KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games BDRip XviD-COCAIN
کاری از معراج مسرت از تیم ترجمه ی فیلم باران هماهنگ با دو سی دی4 years ago
  1. 53.4KB
  2. 22.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.BDRip 2CD
زیرنویس از امیر طهماسبی و حسین غریبی4 years ago
  1. 53KB
  2. 24.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.BDRip XviD-2CDs
Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام4 years ago
  1. 54.9KB
  2. 23.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.BDRip.XviD-COCAIN
مترجمین : عرفان و علی رضا4 years ago
  1. 52.9KB
  2. 22.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.BDRip.XviD-COCAIN.2CD
کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی BoxMovie.in4 years ago
  1. 52.9KB
  2. 22.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.RERIP.BDRip.XviD
ویرایش شده و کاملا هماهنگ | Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام4 years ago
  1. 55.1KB
  2. 23.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.RERIP.BDRip.XviD.COCAIN.2CD
www.9movie.co4 years ago
  1. 54.5KB
  2. 23.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.RERIP.BDRip.XviD-COCAIN
زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی4 years ago
  1. 53KB
  2. 24.4KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Game . All Bluray and BDR rip .480p. 720p.1080p
(کاملا هماهنگ و دقیق)4 years ago
  1. 80KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Game . All RE Rip .480p. 720p.1080p
(کاملا هماهنگ و دقیق)4 years ago
  1. 78.7KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games (2012)DVDRIP Scandisubs
زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی4 years ago
  1. 77.9KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games 2012 720p BluRay 948 MB
هماهنگ با نسخه ی خودم!!!! :))))))))4 years ago
  1. 103.9KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games 2012 CAM TS
زیرنویس از : مرتضی ملک مکان4 years ago
  1. 76.1KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games 2012 m720pBiRD
هماهنگ با نسخه BiRD4 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games 2012 TS NEW SORS PART CROP-BLUR XViDINSPiRAL
www.9movie.co نسخه ی 1.54 years ago
  1. 77.8KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games 2012 TS NEW SORS PART CROP-BLUR XViDINSPiRAL
Baranmovie ترجمه از معراج مسرت از تیم ترجمه4 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games 2012 TSRip 500MB MKV
زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی4 years ago
  1. 77.8KB
Farsi/Persian
  1. The Hunger Games 720p BluRay X264-BLOW
کاری از معراج مسرت از تیم ترجمه ی فیلم باران4 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.1080p.720p.480p.Ganool.YIFY
(زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی (ویرایش شده4 years ago
  1. 80.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.720p.Bluray.x264-BLOW
کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی BoxMovie.in4 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.720p.Bluray.x264-BLOW
مترجمین : عرفان و علی رضا4 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.All.CAM.And.TS.BY-MOBIN
کاری از مبین | WWW.RapidBaz.ORG4 years ago
  1. 145.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.All.PROPER.BluRay.1080p.720p.BDRip.BRRip
www.9movie.co4 years ago
  1. 78.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.New.Source.XviD
FarsiSubtitle و TvCenter ارائه ای از4 years ago
  1. 79.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.NEW.XviD-HOPE
کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی (BoxMovie.in)4 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.NEW.XviD-HOPE
مترجمین : عرفان و علی رضا4 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.READNFO.XViD-sC0rp
Baranmovie.inترجمه از معراج مسرت از4 years ago
  1. 75.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.READNFO.XViD-sC0rp
زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی4 years ago
  1. 77.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.READNFO.XViD-sC0rp
کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی (BoxMovie.in)4 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.READNFO.XViD-sC0rp
مترجمین : عرفان و علی رضا4 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.v3.500MB
FarsiSubtitle و TvCenter ارائه ای از4 years ago
  1. 79.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.2012.TS.XViD-Ganool.500mb
FarsiSubtitle و TvCenter ارائه ای از4 years ago
  1. 79.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.720p.All.BluRay.Ganool.900mb
Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام4 years ago
  1. 79.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264-BLOW. Ganool
زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی4 years ago
  1. 77.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.ReRip.1080p.720p.480.All.BluRay.Ganool
(زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی (ویرایش کامل4 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.RERIP.1080p.720p.480p.Blow.900MB Ganool
ترجمه از معراج مسرت از تیم ترجمه ی باران مووی4 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.RERIP.720p.BluRay
نسخه ی ویراش شده ی نهایی | Drama آرین & Pedi.Bi مترجمین : پدرام4 years ago
  1. 79.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.RERIP.720p.BluRay.X264-BLOW
By M 0 B - Rapidbaz / Sync : Katniss - Rapidbaz4 years ago
  1. 146.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.RERIP.720p.BluRay.X264-BLOW
کاری از علیرضا و عرفان - تیم ترجمه ی باکس مووی BoxMovie.in4 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.RERIP.720p.BluRay.X264-BLOW
مترجمین : عرفان و علی رضا4 years ago
  1. 75.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Hunger.Games.ReRip.All.1080p.720p.480p.Ganool.scOrp
(ترجمه از معراج مسرت از تیم ترجمه ی باران مووی(ویرایش شده4 years ago
  1. 76.9KB