The Hunger Games Indonesian Subtitles
The Hunger Games is a movie starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth. Katniss Everdeen voluntarily takes her younger sister's place in the Hunger Games: a televised competition in which two teenagers from each...
2012
year
142M
min
7.2
rate
1
files
Download (80.2KB) Indonesian.srt
Subtitles preview
1
00:00:50,000 --> 00:00:55,000
2
00:01:01,062 --> 00:01:02,313
SENECA: Inilah tradisi kita.
3
00:01:02,397 --> 00:01:06,067
Muncul dengan cara yang menyakitkan
sebagai bagian dari sejarah.
4
00:01:06,151 --> 00:01:07,277
Ya.
5
00:01:07,360 --> 00:01:10,363
Tapi beginilah cara kita
untuk bangkit.
6
00:01:10,447 --> 00:01:12,615
00:00:50,000 --> 00:00:55,000
2
00:01:01,062 --> 00:01:02,313
SENECA: Inilah tradisi kita.
3
00:01:02,397 --> 00:01:06,067
Muncul dengan cara yang menyakitkan
sebagai bagian dari sejarah.
4
00:01:06,151 --> 00:01:07,277
Ya.
5
00:01:07,360 --> 00:01:10,363
Tapi beginilah cara kita
untuk bangkit.
6
00:01:10,447 --> 00:01:12,615
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Torek Oshin |
| Author Note | Teks sempurna. Mohon dinikmati. Jangan lupa vote ya.. thanks. |
| Created | 01/23/2013 12:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:50,000 --> 00:00:55,000<br><br><br>2<br>00:01:01,062 --> 00:01:02,313<br><i>SENECA: Inilah tradisi kita.</i><br><br>3<br>00:01:02,397 --> 00:01:06,067<br>Muncul dengan cara yang menyakitkan<br>sebagai bagian dari sejarah.<br><br>4<br>00:01:06,151 --> 00:01:07,277<br>Ya.<br><br>5<br>00:01:07,360 --> 00:01:10,363<br>Tapi beginilah cara kita<br>untuk bangkit.<br><br>6<br>00:01:10,447 --> 00:01:12,615<br>More The Hunger Games Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | 23.976 fps - Ganool | 5 years ago | ||
| Indonesian | pembetulan di menit 30 dan 51. resync time mulai menit 31 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari terjemahan theemptines | 5 years ago | ||
| Indonesian | (Manually Translated, udah di re-sync) | 5 years ago | ||
| Indonesian | dijamin mantap! :p translated from improved The.Hunger.Games.2012.All.RERIP.BluRayRip.1080p.720p.BLOW.and.Ganool.Original.By.JAVANI and good for The.Hunger.Games.BDRip.XviD-COCAIN Please rate or comment | 5 years ago | ||
| Indonesian | Lebih baik.. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Fixed, Hasil penyesuaian timing yang tidak pas.. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Maaf baru kali ini bikin subtitle... | 5 years ago | ||
| Indonesian | Mohon diVOTE. Makasih. _/\_ | 5 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- piDhoxx --- http://IDFL.US | 5 years ago | ||
| Indonesian | RESYNC versi BluRay ganool dari The.Hunger.Games.2012.TS.XViD.GANOOL milik theemptiness - BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 5 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- piDhoxx --- http://IDFL.US | 5 years ago | ||
| Indonesian | Thanks to Fitto Bole for translate Resync By Rendra Maulana Saputra | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resync from: http://subscene.com/subtitles/the-hunger-games-2012/indonesian/589288 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Subs ini untuk mkv :The.Hunger.Games.2012.PROPER.720p.BluRay.x264.scOrp-maknyos.com.mkv, dimana pada subs awalnya ada 2x subs ganda muncul berulang-ulang, dan sudah saya hapus subs ganda itu dan resync kembali. ENJOY THIS !! ;), File Subs asli dari IDFL.US by Pein Akatsuki | 5 years ago | ||
| Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Newbie coba unjuk gigi :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | cocok untuk BDRip dan XviD..monggo..:) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan oleh Pein Akatsuki & piDhoxx, Hanya Resync | https://hiburangratis.com | 5 years ago |