The Hurt Locker English Subtitles
The Hurt Locker is a movie starring Jeremy Renner, Anthony Mackie, and Brian Geraghty. During the Iraq War, a Sergeant recently assigned to an army bomb squad is put at odds with his squad mates due to his maverick way of handling...
2008
year
131M
min
7.6
rate
1
files
Download (97KB) The Hurt Lock.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,006 --> 00:00:33,194
Arabic Voice: “You must not approach this building..
2
00:00:34,255 --> 00:00:35,838
there is a bomb out there..
3
00:00:37,301 --> 00:00:39,090
Please evacuate the area..
4
00:00:40,914 --> 00:00:44,070
You must all escape immediately…
5
00:00:46,291 --> 00:00:47,943
there is a bomb out there..
6
00:00:53,468 --> 00:00:57,591
Don’t stop…Stoppin
00:00:31,006 --> 00:00:33,194
Arabic Voice: “You must not approach this building..
2
00:00:34,255 --> 00:00:35,838
there is a bomb out there..
3
00:00:37,301 --> 00:00:39,090
Please evacuate the area..
4
00:00:40,914 --> 00:00:44,070
You must all escape immediately…
5
00:00:46,291 --> 00:00:47,943
there is a bomb out there..
6
00:00:53,468 --> 00:00:57,591
Don’t stop…Stoppin
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | maatty |
| Author Note | English with Arabic parts translated into English |
| Created | 05/29/2010 01:15:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,006 --> 00:00:33,194<br>Arabic Voice: “You must not approach this building..<br><br>2<br>00:00:34,255 --> 00:00:35,838<br>there is a bomb out there..<br><br>3<br>00:00:37,301 --> 00:00:39,090<br>Please evacuate the area..<br><br>4<br>00:00:40,914 --> 00:00:44,070<br>You must all escape immediately…<br><br>5<br>00:00:46,291 --> 00:00:47,943<br>there is a bomb out there..<br><br>6<br>00:00:53,468 --> 00:00:57,591<br>Don’t stop…StoppinMore The Hurt Locker English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | edited by LeapinLar and rogard, synced by rogard | 5 years ago | ||
| English | Foreign Parts Only | 5 years ago | ||
| English | Fixed Common errors, removed Hearing Impaired. Works with 720p Bluray 23.976fps | 5 years ago | ||
| English | Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 5 years ago | ||
| English | srt. English | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | SImply rename .srt file to the same filename as avi file. | 5 years ago | ||
| English | colored subtitle BRRip 720p | 5 years ago | ||
| English | The Hurt Locker[2008] | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | ... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Corrected the OCR and some transcript errors. | 5 years ago | ||
| English | *Enjoy* | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | fps 23,976 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | HI removed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Cyberwarez 500MB version | 5 years ago | ||
| English |
| Original subtitle by Tycketoryde (http://subscene.com/subtitles/the-hurt-locker/english/297212). It has been improved with fixing some words, too short display times, merging of short lines and changing 3 lines to 2 lines. Gone through it several times. Enjoy! | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| English | Spell-Checked | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Plz Comment and rate. I am a new uploader. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | edited by LeapinLar and rogard | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Time Synced | 5 years ago | ||
| English | 拆弹部队.The.Hurt.Locker.2008.BDRip.MiniSD-TLF.mkv | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Resynced and corrected | Added some additional conversations at the end of the movie | Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English |
| COLORED-SDH ♥ Runtime: 02:11:45 ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ A member of Psagmeno.com ♥ | 5 years ago | |
| English | HI. Ripped from MKV. | 5 years ago | ||
| English | Thanks to Kariem Zaki | 5 years ago |