The Imitation Game Ukrainian Subtitles
The Imitation Game is a movie starring Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, and Matthew Goode. During World War II, the English mathematical genius Alan Turing tries to crack the German Enigma code with help from fellow...
2014
year
114M
min
8
rate
1
files
Download (161.7KB) The Imitation Game (2014) .srt
Subtitles preview
1
00:00:36,002 --> 00:00:38,527
Засновано на реальних подіях.
2
00:00:44,190 --> 00:00:46,328
1951
МАНЧЕСТЕР, АНГЛІЯ
3
00:01:16,407 --> 00:01:19,244
Ви зосереджені?
4
00:01:21,579 --> 00:01:23,448
Добре.
5
00:01:23,481 --> 00:01:26,117
Якщо Ви не будете
уважно слухати,
6
00:01:26,150 --> 00:01:29,053
то можете пропустити щось,
7
00:00:36,002 --> 00:00:38,527
Засновано на реальних подіях.
2
00:00:44,190 --> 00:00:46,328
1951
МАНЧЕСТЕР, АНГЛІЯ
3
00:01:16,407 --> 00:01:19,244
Ви зосереджені?
4
00:01:21,579 --> 00:01:23,448
Добре.
5
00:01:23,481 --> 00:01:26,117
Якщо Ви не будете
уважно слухати,
6
00:01:26,150 --> 00:01:29,053
то можете пропустити щось,
7
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | hymerka |
| Author Note | Власний переклад з оригіналу. В цій версії таймінґ під скрінери. Нові субтитри під BDRip'и тут: http://subscene.com/subtitles/the-imitation-game/ukranian/1074274 |
| Created | 01/12/2015 02:54:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,002 --> 00:00:38,527<br>Засновано на реальних подіях.<br><br>2<br>00:00:44,190 --> 00:00:46,328<br>1951<br>МАНЧЕСТЕР, АНГЛІЯ<br><br>3<br>00:01:16,407 --> 00:01:19,244<br>Ви зосереджені?<br><br>4<br>00:01:21,579 --> 00:01:23,448<br>Добре.<br><br>5<br>00:01:23,481 --> 00:01:26,117<br>Якщо Ви не будете<br>уважно слухати,<br><br>6<br>00:01:26,150 --> 00:01:29,053<br>то можете пропустити щось,<br><br>7<br>More The Imitation Game Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | Власний переклад з оригіналу. Синхронізовано під BDRip'и. | 4 years ago |