The Immortal Lee Soon-Shin Farsi/Persian Subtitles
Bulmyeolui Lee Soon-shin is a TV series starring Myung-Min Kim, Jae-Sung Choi, and Jae-ryong Lee. Historical drama centered on the famous Korean Admiral Yi Soon-Shin (1545-1598), who saved Korea and China from conquest by Japan in a...
2004
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (39KB) Immortal Yi Soon-shin 2004 480p X264 E13.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,921 --> 00:00:05,540
اگه سون شین شکست بخوره اخراج میشه
مترجم:pariiisa
کاری از گروه ترجمه امپراطورفیلم
2
00:00:05,541 --> 00:00:11,743
اما اگه اون ببره رقیبش باید از اینجا بره
3
00:00:16,578 --> 00:00:21,211
کی دوست داره باهاش مقابله کنه؟
4
00:00:25,879 --> 00:00:28,237
تو چطور؟
5
00:00:28,420 --> 00:00:33,552
نه استاد. چطور ممکنه من بتونم بااون مقابله کنم؟
6
00:00:01,921 --> 00:00:05,540
اگه سون شین شکست بخوره اخراج میشه
مترجم:pariiisa
کاری از گروه ترجمه امپراطورفیلم
2
00:00:05,541 --> 00:00:11,743
اما اگه اون ببره رقیبش باید از اینجا بره
3
00:00:16,578 --> 00:00:21,211
کی دوست داره باهاش مقابله کنه؟
4
00:00:25,879 --> 00:00:28,237
تو چطور؟
5
00:00:28,420 --> 00:00:33,552
نه استاد. چطور ممکنه من بتونم بااون مقابله کنم؟
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Rahpooyan |
| Author Note | @Emperor3film |
| Created | 11/07/2017 10:36:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,921 --> 00:00:05,540<br>اگه سون شین شکست بخوره اخراج میشه<br>مترجم:pariiisa<br>کاری از گروه ترجمه امپراطورفیلم<br><br>2<br>00:00:05,541 --> 00:00:11,743<br>اما اگه اون ببره رقیبش باید از اینجا بره<br><br>3<br>00:00:16,578 --> 00:00:21,211<br>کی دوست داره باهاش مقابله کنه؟<br><br>4<br>00:00:25,879 --> 00:00:28,237<br>تو چطور؟<br><br>5<br>00:00:28,420 --> 00:00:33,552<br>نه استاد. چطور ممکنه من بتونم بااون مقابله کنم؟<br><br>6<br>More The Immortal Lee Soon-Shin Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | احمدرضاغلامیان ورنامخواستی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ahmadreza gh | 5 years ago |