The Impossible French Subtitles
Lo imposible is a movie starring Naomi Watts, Ewan McGregor, and Tom Holland. The story of a tourist family in Thailand caught in the destruction and chaotic aftermath of the 2004 Indian Ocean tsunami.
2012
year
114M
min
7.6
rate
1
files
Download (40.2KB) The.Impossible.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:02:26,716 --> 00:02:28,092
C'est pas vrai.
2
00:02:31,054 --> 00:02:32,305
Tu as mis l'alarme ?
3
00:02:32,472 --> 00:02:34,933
Oui, avant de fermer.
4
00:02:40,480 --> 00:02:42,523
C'est moi qui ai ferm�.
5
00:02:42,857 --> 00:02:45,777
- Et je l'ai pas mise.
- Non, mon c�ur.
6
00:02:46,069 --> 00:02:48,821
C'est moi qui ai ferm�.
00:02:26,716 --> 00:02:28,092
C'est pas vrai.
2
00:02:31,054 --> 00:02:32,305
Tu as mis l'alarme ?
3
00:02:32,472 --> 00:02:34,933
Oui, avant de fermer.
4
00:02:40,480 --> 00:02:42,523
C'est moi qui ai ferm�.
5
00:02:42,857 --> 00:02:45,777
- Et je l'ai pas mise.
- Non, mon c�ur.
6
00:02:46,069 --> 00:02:48,821
C'est moi qui ai ferm�.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | Hillaz |
| Author Note | ReSynchro Z2 |
| Created | 05/25/2020 06:24:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:26,716 --> 00:02:28,092<br>C'est pas vrai.<br><br>2<br>00:02:31,054 --> 00:02:32,305<br>Tu as mis l'alarme ?<br><br>3<br>00:02:32,472 --> 00:02:34,933<br>Oui, avant de fermer.<br><br>4<br>00:02:40,480 --> 00:02:42,523<br>C'est moi qui ai ferm�.<br><br>5<br>00:02:42,857 --> 00:02:45,777<br>- Et je l'ai pas mise.<br>- Non, mon c�ur.<br><br>6<br>00:02:46,069 --> 00:02:48,821<br>C'est moi qui ai ferm�.<br>More The Impossible French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | 4 years ago | |||
| French | Version "CosmosDJ" resynchro (traduction). Correction d'orthographe (accents, mots composés, espaces, ...), fusion lignes courtes, quelques traductions manquantes. | 4 years ago | ||
| French | Version "CosmosDJ" resynchro (traduction). Correction d'orthographe (accents, mots composés, espaces, ...), fusion lignes courtes, quelques traductions manquantes. | 4 years ago | ||
| French | Traduction par cosmosDJ | 4 years ago | ||
| French | I translated this subtitle from English to french.-- french accents on letters works fine if western language is selected on the player.-- j'ai traduit ce sous-titre de l'anglais au francais. | 4 years ago | ||
| French | PAL R2 FORCED FROM BELGIAN | 4 years ago | ||
| French |
| IMDb 7.6 - ASS BluRay 24.000fps 113.31mn | 4 years ago | |
| French |
| IMDb 7.6 - SRT BluRay 24.000fps 113.31mn | 4 years ago |