The IT Crowd - Second Season French Subtitles
The IT Crowd is a TV movie starring Rocky Carroll, Shea Curry, and Jessica St. Clair. Failed US pilot of a popular British show about two computer geeks, who work in the IT department of a major company, and their female supervisor...
2006
year
30M
min
6.4
rate
6
files
Download (29.2KB) The_IT_Crowd.s02e01.The_Work_Outing.fr.srt
Download (27.3KB) The_IT_Crowd.s02e02.Return_Of_The_Golden_Child.fr.srt
Download (27.6KB) The_IT_Crowd.s02e03.Moss_And_The_German.fr.srt
Download (25.9KB) The_IT_Crowd.s02e04.The_Dinner_Party.fr.srt
Download (27.6KB) The_IT_Crowd.s02e05.Smoke_And_Mirrors.fr.srt
Download (25.7KB) The_IT_Crowd.s02e06.Men_Without_Women.fr.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,432 --> 00:00:03,441
ÉCHEC !
2
00:00:27,628 --> 00:00:30,046
Sous-titres : sub-way.fr (1.05) =X=
3
00:00:31,193 --> 00:00:32,605
SORTIE ENTRE COLLÈGUES
4
00:00:37,244 --> 00:00:39,598
Je viens de gagner 450 livres au poker !
5
00:00:40,209 --> 00:00:41,218
Bravo !
6
00:00:41,439 --> 00:00:43,880
Je t'ai vu venir, Mickey73 !
7
00:00:02,432 --> 00:00:03,441
ÉCHEC !
2
00:00:27,628 --> 00:00:30,046
Sous-titres : sub-way.fr (1.05) =X=
3
00:00:31,193 --> 00:00:32,605
SORTIE ENTRE COLLÈGUES
4
00:00:37,244 --> 00:00:39,598
Je viens de gagner 450 livres au poker !
5
00:00:40,209 --> 00:00:41,218
Bravo !
6
00:00:41,439 --> 00:00:43,880
Je t'ai vu venir, Mickey73 !
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | lexav |
| Author Note | French subs for The IT Crowd, season 2. Improved the translation of existing subs. |
| Created | 08/15/2019 01:34:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,432 --> 00:00:03,441<br>ÉCHEC !<br><br>2<br>00:00:27,628 --> 00:00:30,046<br>Sous-titres : sub-way.fr (1.05) =X=<br><br>3<br>00:00:31,193 --> 00:00:32,605<br>SORTIE ENTRE COLLÈGUES<br><br>4<br>00:00:37,244 --> 00:00:39,598<br>Je viens de gagner 450 livres au poker !<br><br>5<br>00:00:40,209 --> 00:00:41,218<br>Bravo !<br><br>6<br>00:00:41,439 --> 00:00:43,880<br>Je t'ai vu venir, Mickey73 !<br><br>7<br>