The Jewel in the Crown Farsi/Persian Subtitles
Dong Yi is a TV series starring Hyo-joo Han, Julia Lim, and Soo-bin Bae. Story a simple maid that rises high in the royal harem as a consort and, ultimately, mother of the Korean king.
2010
year
...
min
8
rate
1
files
Download (57.3KB) Dong Yi.E (55).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,033
***ترجمه شده توسط سجاد***
arsses
Aryan Translators
2
00:00:07,631 --> 00:00:12,954
علاوه بر این،
همسر سلطنتی هی، جانگ...
3
00:00:07,655 --> 00:00:10,855
{\ A6} قسمت 55
4
00:00:13,102 --> 00:00:19,557
... در طول زندگیش
به وظایفش به عنوان مادر ولیعهد عمل نکرده.
00:00:00,000 --> 00:00:05,033
***ترجمه شده توسط سجاد***
arsses
Aryan Translators
2
00:00:07,631 --> 00:00:12,954
علاوه بر این،
همسر سلطنتی هی، جانگ...
3
00:00:07,655 --> 00:00:10,855
{\ A6} قسمت 55
4
00:00:13,102 --> 00:00:19,557
... در طول زندگیش
به وظایفش به عنوان مادر ولیعهد عمل نکرده.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Rahpooyan |
| Author Note | ترجمه شده توسط سجاد |
| Created | 09/29/2012 03:34:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,033<br>***ترجمه شده توسط سجاد***<br><font color="#00ff40">arsses</font><br><font color="#ff00ff">Aryan Translators</font><br><br>2<br>00:00:07,631 --> 00:00:12,954<br>علاوه بر این،<br>همسر سلطنتی هی، جانگ...<br><br>3<br>00:00:07,655 --> 00:00:10,855<br>{\ A6} قسمت 55<br><br>4<br>00:00:13,102 --> 00:00:19,557<br>... در طول زندگیش<br>به وظایفش به عنوان مادر ولیعهد عمل نکرده.<br>More The Jewel in the Crown Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Translated By : heavenbird | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By : heavenbird | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By : heavenbird | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By : Aryan-Translators Group | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By : ArianTranslators & ma2010 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سجاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاري از ma2010 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط سادا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By : Aryan-Translators Group | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By : heavenbird | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | HoLlYsAw .A مترجم (www.Tvcenter.cc) تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | HoLlYsAw .A مترجم (www.Tvcenter.cc) تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط بارگذاری کردم و دخالتی در زیرنویس نداشتم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | HoLlYsAw .A مترجم (www.Tvcenter.cc) تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | HoLlYsAw .A مترجم (www.Tvcenter.cc) تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | HoLlYsAw .A مترجم (www.Tvcenter.cc) تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | HoLlYsAw .A مترجم (www.Tvcenter.cc) تیم ترجمه | 5 years ago |