The Jingbirok A Memoir of Imjin War Farsi/Persian Subtitles
2015
year
...
min
...
rate
2
files
Download (69.7KB) Jing.Bi.Rok.2015-E02.720p-DTV.color.FOrum.KOrean-Dream.ir.srt
Download (50.5KB) Jing.Bi.Rok.2015-E02.720p-DTV.FOrum.KOrean-Dream.ir.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,040 --> 00:00:40,040
�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������
���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����
FOrum.KOreanDream.ir
FOrum.KOrean-Dream.ir
2
00:00:40,240 --> 00:00:58,240
.:.:(maryam_eco2003)����� � �������: ���:.:.
3
00:00:58,550 --> 00:01:00,160
��������
���ʐ��� ��ǡ ���� �䐡 �� ��� ����
4
00:01:00,160 --> 00:01:02,720
��������
���ʐ��� ��ǡ ���� �䐡 �� ��� ����
00:00:20,040 --> 00:00:40,040
�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������
���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����
FOrum.KOreanDream.ir
FOrum.KOrean-Dream.ir
2
00:00:40,240 --> 00:00:58,240
.:.:(maryam_eco2003)����� � �������: ���:.:.
3
00:00:58,550 --> 00:01:00,160
��������
���ʐ��� ��ǡ ���� �䐡 �� ��� ����
4
00:01:00,160 --> 00:01:02,720
��������
���ʐ��� ��ǡ ���� �䐡 �� ��� ����
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | maryam_eco2003 |
Author Note | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری |
Created | 04/08/2015 02:08:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,040 --> 00:00:40,040<br>�ѐ��� ������� � ���� �� ��� �������<br>���� ������ �� ������ ����� ���� ��� ����<br>FOrum.KOreanDream.ir<br>FOrum.KOrean-Dream.ir<br><br>2<br>00:00:40,240 --> 00:00:58,240<br><i>.:.:(maryam_eco2003)����� � �������: ���:.:.</i><br><br>3<br>00:00:58,550 --> 00:01:00,160<br>��������<br>���ʐ��� ��ǡ ���� �䐡 �� ��� ����<br><br>4<br>00:01:00,160 --> 00:01:02,720<br>��������<br>���ʐ��� ��ǡ ���� �䐡 �� ��� ����<br>
More The Jingbirok A Memoir of Imjin War Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | برای دریافت سریال به مجله آفتابگردان مراجعه کنید www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مَری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | برای دریافت سریال به مجله آفتابگردان مراجعه کنید www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | http://www.sunflowermag.com/ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | www.sunflowermag.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجم:امیدرضا انجمن کره فا برای فهم بهتر شما از فیلم سعی کردیم هم از روی زیرنویس انگلیسی و هم از روی صدا ترجمه کنیم . موفق باشید | 5 years ago |