The Joke Arabic Subtitles
Zert is a movie starring Josef Somr, Jana Dítetová, and Ludek Munzar. In the 1950's, Ludvik Jahn was expelled from the Communist Party and the University by his fellow students, because of a politically incorrect note he sent to his...
1969
year
80M
min
7.2
rate
1
files
Download (66.3KB) Zert ENG.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 544
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Zert ENG.avi
Video File: Zert ENG.avi
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.323529
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 1
Active Line: 8
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 544
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Zert ENG.avi
Video File: Zert ENG.avi
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.323529
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 1
Active Line: 8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | shekwan |
| Author Note | ترجمة : يوسف موسى |
| Created | 11/22/2015 09:44:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.1<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 720<br>PlayResY: 544<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: Zert ENG.avi<br>Video File: Zert ENG.avi<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 1.323529<br>Video Zoom Percent: 0.750000<br>Scroll Position: 1<br>Active Line: 8<br>More The Joke Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|