The Jungle Book Farsi/Persian Subtitles
The Jungle Book is a movie starring Neel Sethi, Bill Murray, and Ben Kingsley. After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of...
2016
year
106M
min
7.4
rate
1
files
Download (48.3KB) The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,110 --> 00:00:40,117
珌??秫栵緱? 捚髧塍?
[email protected]
2
00:00:12,717 --> 00:00:15,422
?珌蚘 暷?秫? ?杽 忴 婘?
3
00:00:15,724 --> 00:00:20,501
?糌?确篸 庍罽 麧?
." 珌蚘 ??? " 蜪?
4
00:01:33,415 --> 00:01:35,953
. 戺 庍罽 槿扱 砅眅
5
00:01:36,255 --> 00:01:38,993
?堌糨 糌???堌拻 珇恀 馹忴 ?
. 晊糨?眅
6
00:00:30,110 --> 00:00:40,117
珌??秫栵緱? 捚髧塍?
[email protected]
2
00:00:12,717 --> 00:00:15,422
?珌蚘 暷?秫? ?杽 忴 婘?
3
00:00:15,724 --> 00:00:20,501
?糌?确篸 庍罽 麧?
." 珌蚘 ??? " 蜪?
4
00:01:33,415 --> 00:01:35,953
. 戺 庍罽 槿扱 砅眅
5
00:01:36,255 --> 00:01:38,993
?堌糨 糌???堌拻 珇恀 馹忴 ?
. 晊糨?眅
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | honeyou |
| Author Note | سلام به همگی....من فقط هماهنگ کردم با این نسخه..مترجم بعضی جاهارو ترجمه نکرده... اگرمشکلی باز دیدین ( در ناهماهنگی ) به بزرگی خودتون ببخشید که متوجه نشدم...این زیرنویسی که روی سایت بود هم مشخص نبود ماله چه نسخه ای هست وهم خیلی زیاد ناهماهنگ بود... |
| Created | 04/27/2016 10:42:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,110 --> 00:00:40,117<br><font color="yellow"><br>珌??秫栵緱? 捚髧塍?<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:12,717 --> 00:00:15,422<br>?珌蚘 暷?秫? ?杽 忴 婘?<br><br>3<br>00:00:15,724 --> 00:00:20,501<br>?糌?确篸 庍罽 麧?<br>." 珌蚘 ??? " 蜪?<br><br>4<br>00:01:33,415 --> 00:01:35,953<br>. 戺 庍罽 槿扱 砅眅<br><br>5<br>00:01:36,255 --> 00:01:38,993<br>?堌糨 糌???堌拻 珇恀 馹忴 ?<br>. 晊糨?眅<br><br>6<br></font>