AZsubtitles.com

The Jungle Book Farsi/Persian Subtitles

The Jungle Book is a movie starring Neel Sethi, Bill Murray, and Ben Kingsley. After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of...
2016
year
106M
min
7.4
rate
1
files
Download (98.6KB) The Jungle Book 2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:40,040 --> 00:00:42,088
تيــــم تــرجـــمــه
.:: MOVIESICIM ::.
تقــديـــم مــي کــند


2
00:01:04,481 --> 00:01:07,610
داستان های مختلفی درباره این جنگل شنیدید...

3
00:01:07,776 --> 00:01:09,653
اما هیچ کدوم به عجیبیه

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDLBR
Author Noteترجمه اختصاصی از تیم ترجمه .:MOVIESICIM:.
Created08/17/2016 01:24:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:40,040 --> 00:00:42,088<br><i><font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه </font><br><font color="#ffffff">.:: MOVIESICIM ::.</font><br><font color="#DE2504"> تقــديـــم مــي کــند</font></i><br><br><br>2<br>00:01:04,481 --> 00:01:07,610<br>داستان های مختلفی درباره این جنگل شنیدید...<br><br>3<br>00:01:07,776 --> 00:01:09,653<br>اما هیچ کدوم به عجیبیه<br><br>4<br>

More The Jungle Book Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Jungle Book (2016) The Official Trailer #1
9MOViE.iN | DeathStroke5 years ago
  1. 1.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.MasterEdition.720p.TC.ShAaNiG
فقط هماهنگی5 years ago
  1. 97KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER 1<---The Jungle Book (2016) The Official Trailer #1
█▐ ایران فیلم hasan_scofield █▐ https://www.youtube.com/watch?v=owgrkAQ-Log5 years ago
  1. 1.6KB
Farsi/Persian
  1. The Jungle Book (2016) CAM Full Movie Sub
با حجم 383 مگابایت هماهنگ شده [email protected]5 years ago
  1. 64KB
Farsi/Persian
  1. The Jungle Book (2016) 1080p HDTC - 1.75GB - ShAaNiG
  2. The Jungle Book (2016) TC MasterEdition 900MB - MkvCage
WwW.SerialBaran.Tv Translated By EhsanKipper5 years ago
  1. 107KB
Farsi/Persian
  1. The Jungle Book 2016 1080p TC X264 Masteredition
  2. The Jungle Book (2016) 1080p HDTC - ShAaNiG 720 & 1080p
  3. The Jungle Book (2016) TC MasterEdition 900MB - MkvCage
WwW.SerialBaran.Tv Translated By EhsanKipper5 years ago
  1. 107KB
Farsi/Persian
  1. The Jungle Book Official Trailer #1 (2016)
Translate & Edit : Mahyaar|Mr.Yousef5 years ago
  1. 734B
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.BRRip.MkvCage
  2. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.DTS-FGT
  3. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.DTS-HP
  4. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.ShAaNiG
  5. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.ETRG
  6. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.EVO
  7. The.Jungle.Book.2016.BluRay.Ganool
  8. The.Jungle.Book.2016.BluRay.YTS-YIFY
  9. The.Jungle.Book.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. The.Jungle.Book.2016.BDRip.x264-AN0NYM0US
►► 9MOViE1.iN | DeathStroke & HosseinTL5 years ago
  1. 124.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US
  2. The.Jungle.Book.2016.BRRip.MkvCage
  3. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.DTS-FGT
  4. The.Jungle.Book.2016.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-HP
  5. The.Jungle.Book.2016.1080p.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  6. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.ETRG
  7. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.EVO
  8. The.Jungle.Book.2016.BluRay.1080p.720p.Ganool
  9. The.Jungle.Book.2016.BluRay.YTS-YIFY
  10. The.Jungle.Book.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
►► حسین غریبی، امیر طهماسبی،DC زیرنویس از شیرین◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle5 years ago
  1. 70.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US
  2. The.Jungle.Book.2016.BRRip.MkvCage
  3. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.DTS-FGT
  4. The.Jungle.Book.2016.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-HP
  5. The.Jungle.Book.2016.1080p.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  6. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.ETRG
  7. The.Jungle.Book.2016.BluRay.x264.EVO
  8. The.Jungle.Book.2016.BluRay.YTS-YIFY
  9. The.Jungle.Book.2016.BluRay.1080p.720p.Ganool
  10. The.Jungle.Book.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
► زیرنویس از میثم ططری ◄5 years ago
  1. 71.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US
  2. The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US
  3. The.Jungle.Book.2016.BDRip.x264-AN0NYM0US
  4. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. The.Jungle.Book.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. The.Jungle.Book.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG FGT
  9. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  10. The.Jungle.Book.2016.BRRip.XViD-ETRG
mohaadترجمه، ویرایش و زمانبندی مجدد فرشاد5 years ago
  1. 58.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US
  2. The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US
  3. The.Jungle.Book.2016.BDRip.x264-AN0NYM0US
  4. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. The.Jungle.Book.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. The.Jungle.Book.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG FGT
  9. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  10. The.Jungle.Book.2016.BRRip.XViD-ETRG
iMovie-DL || Aram Matin || iMovie-dl.co5 years ago
  1. 140.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.BluRay.YTS-YIFY
  2. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US
  3. The.Jungle.Book.2016.BDRip.x264-AN0NYM0US
  4. The.Jungle.Book.2016.BRRip.MkvCage
  5. The.Jungle.Book.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. The.Jungle.Book.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. The.Jungle.Book.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG FGT
  9. The.Jungle.Book.2016.BluRay.1080p.720p.Ganool
  10. The.Jungle.Book.2016.BRRip.XViD-ETRG
IranFilm.net | naaak & Naser5 years ago
  1. 140KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Jungle.Book.2016.DVDRiP.550MB.ShAaNiG
  3. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.700MB.MkvCage
  4. The Jungle Book.2016.DVDRip.XviD.MAXSPEED
  5. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264.600MB-Pahe
  6. The.jungle.book.2016.DVDRip.x264-NBY
iMovie-DL || Aram Matin || iMovie-dl.co5 years ago
  1. 80.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Jungle.Book.2016.DVDRiP.550MB.ShAaNiG
  3. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.700MB.MkvCage
  4. The Jungle Book.2016.DVDRip.XviD.MAXSPEED
  5. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264.600MB-Pahe
  6. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264-NBY
►► 9MOViE1.iN | DeathStroke & HosseinTL5 years ago
  1. 85.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264.600MB.Fa
  2. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  3. The Jungle Book (2016) DVDRip XviD-MAXSPEED
  4. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264.600MB-Pahe
  5. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264-NBY
  6. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.700MB.MkvCage
  7. The.Jungle.Book.2016.DVDRiP.550MB.ShAaNiG
►► حسین غریبی، امیر طهماسبی،DC زیرنویس از شیرین◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle5 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.700MB.MkvCage
  3. The.Jungle.Book.2016.DVDRiP.550MB.ShAaNiG
  4. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264.600MB-Pahe
  5. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264-NBY
  6. The Jungle Book.2016.DVDRip.XviD.MAXSPEED
IranFilm.net | naaak & Naser5 years ago
  1. 137.9KB
Farsi/Persian
  1. The Jungle Book (2016) DVDRip XviD-MAXSPEED
  2. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264.600MB
  3. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264.600MB-Pahe
  4. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  5. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.x264-NBY
  6. The.Jungle.Book.2016.DVDRiP.550MB.ShAaNiG
  7. The.Jungle.Book.2016.DVDRip.700MB.MkvCage
► زیرنویس از میثم ططری ◄5 years ago
  1. 71.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG
سلام به همگی....من فقط هماهنگ کردم با این نسخه..مترجم بعضی جاهارو ترجمه نکرده... اگرمشکلی باز دیدین ( در ناهماهنگی ) به بزرگی خودتون ببخشید که متوجه نشدم...این زیرنویسی که روی سایت بود هم مشخص نبود ماله چه نسخه ای هست وهم خیلی زیاد ناهماهنگ بود...5 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG
  2. The.Jungle.Book.2016.HD-TC.800MB.MkvCage
  3. The Jungle Book (2016) TC MasterEdition 900MB
ترجمه،ویرایش و زمانبندی مجدد:فرشاد5 years ago
  1. 58.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG
  2. The.Jungle Book 2016 NEW SUPER HD-TS x264-CPG
  3. The.Jungle.Book.2016.NEW.720.HD-TS.x264.AAC-MAX
  4. The.Jungle.Book.2016.NEW.HD-TS.X264-CPG[VR56]
  5. The Jungle Book 2016 NEW HD-TS x264-CPG
  6. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS
  7. The.Jungle.Book.2016.All.Version.HD-TS
Resynced & Edited by: ►(محـمـدحـسیـنـ) KinG strangER ◄ *AriaMovie.iR*5 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.HD-TC
  2. The.Jungle.Book.2016.HD.TC.X264-UNiQUE
  3. The.Jungle.Book.2016.720p.TC.X264.Masteredition
  4. The.Jungle.Book.2016.1080p.HDTC - 1.75GB - ShAaNiG
  5. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG
  6. The.Jungle.Book.2016.TC.MasterEdition.900MB - MkvCage
  7. The.Jungle.Book.2016.NEW.720.HD-TS.x264.AAC-MAX
  8. The.Jungle.Book.2016.Complete.HDTS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
►► حسین غریبی، امیر طهماسبی،DC زیرنویس از شیرین◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle5 years ago
  1. 60.3KB
  2. 60.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.HD-TC
  2. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG
  3. The.Jungle.Book.2016.1080p.HDTC - 1.75GB - ShAaNiG
  4. The.Jungle.Book.2016.TC.MasterEdition.900MB - MkvCage
  5. The.Jungle.Book.2016.NEW.720.HD-TS.x264.AAC-MAX
  6. The.Jungle.Book.2016.HD.TC.X264-UNiQUE
  7. The.Jungle.Book.2016.Complete.HDTS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
iMovie-DL || Aram Matin || iMovie-dl.co5 years ago
  1. 119KB
  2. 119.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.TC.MasterEdition.900MB - MkvCage
  2. The.Jungle.Book.2016.NEW.HD-TS.X264-CPG[VR56]
  3. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG
  4. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS
  5. The.Jungle.Book.2016.NEW.720.HD-TS.x264.AAC-MAX
  6. The.Jungle.Book.2016.HD.TC.X264-UNiQUE
  7. The.Jungle.Book.2016.Complete.HDTS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
  8. The.Jungle.Book.2016.720p.TC.X264.Masteredition
  9. The.Jungle.Book.2016.1080p.HDTC - 1.75GB - ShAaNiG
  10. The.Jungle Book 2016 NEW SUPER HD-TS x264-CPG
► زیرنویس از میثم ططری ◄5 years ago
  1. 62KB
  2. 61.9KB
  3. 61.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Jungle.Book.2016.720p.TC.775MB - iExTV
  2. The.Jungle.Book.2016.NEW.HD-TS.x264-CPG
  3. The.Jungle.Book.2016.HD.TC.X264-UNiQUE
  4. The.Jungle.Book.2016.720p.TC.X264.Masteredition
  5. The.Jungle.Book.2016.1080p.HDTC - 1.75GB - ShAaNiG
  6. The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG
  7. The.Jungle.Book.2016.TC.MasterEdition.900MB - MkvCage
  8. The.Jungle.Book.2016.NEW.720.HD-TS.x264.AAC-MAX
  9. The.Jungle.Book.2016.Complete.HDTS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
  10. The.Jungle.Book.2016.NEW.SUPER.HD-TS.x264-CPG
►► 9MOViE1.iN | DeathStroke & HosseinTL5 years ago
  1. 80.5KB
  2. 80.5KB
  3. 80.5KB
Farsi/Persian
  1. Trailer.The.Jungle.Book
ترجمه اختصاصی سایت {زیرنویس کوتاه} برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com------http://www.aparat.com/v/f2YZ65 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی5 years ago
  1. 80.8KB
Farsi/Persian
  1. ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی5 years ago
  1. 80.8KB
Farsi/Persian
  1. ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی5 years ago
  1. 80.8KB