The Last Airbender English Subtitles
The Last Airbender is a movie starring Noah Ringer, Nicola Peltz, and Jackson Rathbone. Follows the adventures of Aang, a young successor to a long line of Avatars, who must master all four elements and stop the Fire Nation from...
2010
year
103M
min
4.1
rate
1
files
Download (54.8KB) The Last Airbender_2010_FPS_23976_IMPROVED.srt
Subtitles preview
1
00:02:34,427 --> 00:02:36,361
I'm sorry.
I'm sorry!
2
00:02:36,496 --> 00:02:38,464
Hey, I'm sorry.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
3
00:02:38,598 --> 00:02:42,557
I'm sorry! I'm sorry! Hey!
It worked better, that time.
4
00:02:42,702 --> 00:02:46,160
I thought about Mom.
Isn't that strange?
5
00:02:47,440 --> 00:02:50,432
Yeah.
00:02:34,427 --> 00:02:36,361
I'm sorry.
I'm sorry!
2
00:02:36,496 --> 00:02:38,464
Hey, I'm sorry.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
3
00:02:38,598 --> 00:02:42,557
I'm sorry! I'm sorry! Hey!
It worked better, that time.
4
00:02:42,702 --> 00:02:46,160
I thought about Mom.
Isn't that strange?
5
00:02:47,440 --> 00:02:50,432
Yeah.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | JimmyF |
| Author Note | FIXED long lines, refined the layout, re-synced individual lines, added commas & punctuation when needed, improved on anything I could. With respect & thanks to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and duration is 1.43.14. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl Shift H" or "Ctrl Shift N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). |
| Created | 07/26/2019 03:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:34,427 --> 00:02:36,361<br>I'm sorry.<br>I'm sorry!<br><br>2<br>00:02:36,496 --> 00:02:38,464<br>Hey, I'm sorry.<br>I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!<br><br>3<br>00:02:38,598 --> 00:02:42,557<br>I'm sorry! I'm sorry! Hey!<br>It worked better, that time.<br><br>4<br>00:02:42,702 --> 00:02:46,160<br>I thought about Mom.<br>Isn't that strange?<br><br>5<br>00:02:47,440 --> 00:02:50,432<br>Yeah.<br>More The Last Airbender English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | best sync wid megaplay bdrip | 4 years ago | ||
| English | No Italics. Enjoy! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Completed Ukraine's work | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Very Good Quality | 4 years ago | ||
| English | Perfect | 4 years ago | ||
| English | Excellent. Enjoy it. | 4 years ago | ||
| English | 100% sync......Enjoy!! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Without hardcoded opening lines | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | ripped from The.Last.Airbender.1080p.Bluray.x264-CBGB | 4 years ago | ||
| English | *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | fixed OCR errors | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Transcript & sync by Safes. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Resync for aXXo release at speed.cd base on reklame's sub. Thanks | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Perfectly Synced... Hope u guys njoy.... | 4 years ago |