The Last Airbender Vietnamese Subtitles
The Last Airbender is a movie starring Noah Ringer, Nicola Peltz, and Jackson Rathbone. Follows the adventures of Aang, a young successor to a long line of Avatars, who must master all four elements and stop the Fire Nation from...
2010
year
103M
min
4.1
rate
1
files
Download (108.9KB) The.Last.Airbender.srt
Subtitles preview
1
00:00:39,370 --> 00:00:44,285
Translate by OmegaQ
Sync time by Hoanglonghs
2
00:01:25,570 --> 00:01:29,010
Một trăm năm trước,
thế giới của chúng tôi rất tốt đẹp.
3
00:01:29,140 --> 00:01:32,110
Chúng tôi sống trong những ngày tháng của thịnh vượng và hòa bình.
4
00:01:32,240 --> 00:01:33,770
Tứ đại cường quốc:
5
00:01:33,910 --> 00:01:39,750
00:00:39,370 --> 00:00:44,285
Translate by OmegaQ
Sync time by Hoanglonghs
2
00:01:25,570 --> 00:01:29,010
Một trăm năm trước,
thế giới của chúng tôi rất tốt đẹp.
3
00:01:29,140 --> 00:01:32,110
Chúng tôi sống trong những ngày tháng của thịnh vượng và hòa bình.
4
00:01:32,240 --> 00:01:33,770
Tứ đại cường quốc:
5
00:01:33,910 --> 00:01:39,750
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hoanglonghs |
| Author Note | Omega's sub |
| Created | 11/04/2010 09:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,370 --> 00:00:44,285<br>Translate by OmegaQ<br>Sync time by Hoanglonghs<br><br>2<br>00:01:25,570 --> 00:01:29,010<br>Một trăm năm trước,<br>thế giới của chúng tôi rất tốt đẹp.<br><br>3<br>00:01:29,140 --> 00:01:32,110<br>Chúng tôi sống trong những ngày tháng của thịnh vượng và hòa bình.<br><br>4<br>00:01:32,240 --> 00:01:33,770<br>Tứ đại cường quốc:<br><br>5<br>00:01:33,910 --> 00:01:39,750<br>More The Last Airbender Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch nghe bởi CrazyTeam ( I4VN SUBTEAM ) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Trans from eng sub of asheq-torrent | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của ffreborn1. Khớp với các bản DVDRIP | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sửa lỗi chính tả từ bản dịch của OmegaQ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của ffreborn1 | 4 years ago |