The Last Kingdom - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Last Kingdom is a TV series starring Alexander Dreymon, Eliza Butterworth, and Ian Hart. As Alfred the Great defends his kingdom from Norse invaders, Uhtred - born a Saxon but raised by Vikings - seeks to claim his ancestral...
2015
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (121.8KB) The.Last.Kingdom.S01E02.HDtv.mRs.(Show-Time).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,560 --> 00:00:02,800
... من یک ارباب انگلیسی متولد شدم
2
00:00:02,800 --> 00:00:05,160
اوترد، پسر اوتردِ ببنبرگ
3
00:00:05,160 --> 00:00:06,840
به دنیای مسیحیت خوش آمدی
4
00:00:06,840 --> 00:00:09,760
وارثِ برحقّ ببنبرگ از توابع سرزمین نورث‌آمبریا
5
00:00:09,760 --> 00:00:11,640
سنگت همراهته، کهربا؟ -
بله پدر -
6
00:00:11,640 --> 00:00:14,200
00:00:00,560 --> 00:00:02,800
... من یک ارباب انگلیسی متولد شدم
2
00:00:02,800 --> 00:00:05,160
اوترد، پسر اوتردِ ببنبرگ
3
00:00:05,160 --> 00:00:06,840
به دنیای مسیحیت خوش آمدی
4
00:00:06,840 --> 00:00:09,760
وارثِ برحقّ ببنبرگ از توابع سرزمین نورث‌آمبریا
5
00:00:09,760 --> 00:00:11,640
سنگت همراهته، کهربا؟ -
بله پدر -
6
00:00:11,640 --> 00:00:14,200
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | viper114 |
| Author Note | ترجمه از بهزاد و مانی ♣:◄نسخه اصلاح شده ♣:◄ |
| Created | 10/19/2015 12:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,560 --> 00:00:02,800<br>... من یک ارباب انگلیسی متولد شدم<br><br>2<br>00:00:02,800 --> 00:00:05,160<br>اوترد، پسر اوتردِ ببنبرگ<br><br>3<br>00:00:05,160 --> 00:00:06,840<br>به دنیای مسیحیت خوش آمدی<br><br>4<br>00:00:06,840 --> 00:00:09,760<br>وارثِ برحقّ ببنبرگ از توابع سرزمین نورث‌آمبریا<br><br>5<br>00:00:09,760 --> 00:00:11,640<br>سنگت همراهته، کهربا؟ -<br>بله پدر -<br><br>6<br>00:00:11,640 --> 00:00:14,200<br>More The Last Kingdom - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ► 3OLiCON میـنا , lvlr رضا ◄ | Iranfilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین : مانی ، بهزاد ، محمد و علی Show-Time ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | **dvbfilm10.in**هماهنگ با نسخه بلوری 720 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ترجمه از بهزاد و محمد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► 3OLiCON میـنا , lvlr رضا ◄ | Iranfilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس اختصاصی از فیلمزدی ال:::FilmsDL.CO::: | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ترجمه از بهزاد و مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ ترجمه از بهزاد و محمد نسخه‌ی اصلاح شده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ترجمه از بهزاد و مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ترجمه از بهزاد و مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ترجمه از بهزاد و مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ترجمه از بهزاد و علی و مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه REPACK | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ترجمه از بهزاد و علی و مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه های HD ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ►:♣ WwW.Show-Time.Us ♣:◄ترجمه از بهزاد و مانی | 5 years ago |