The Last Weekend - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Last Weekend is a TV mini-series starring Rupert Penry-Jones, Shaun Evans, and Genevieve O'Reilly. Set over a long weekend in East Anglia, a surprise phone call from an old university friend, invites Ian and his wife for a few...
2012
year
...
min
6.3
rate
1
files
Download (59.1KB) TLW103.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,080 --> 00:00:03,119
این منم که دارم پا جا پای گذشته خودم میزارم
2
00:00:03,120 --> 00:00:05,600
الی" و "دیسی" قدیمی ترین دوستای من هستن"
3
00:00:06,080 --> 00:00:08,879
من سرطان دارم...دارم میمیرم
4
00:00:08,880 --> 00:00:11,879
من و "الی" هرسال 3 ورزش متوالی انجام میدیم
5
00:00:11,880 --> 00:00:13,359
این یه ورزش 3گانَست
6
00:00:00,080 --> 00:00:03,119
این منم که دارم پا جا پای گذشته خودم میزارم
2
00:00:03,120 --> 00:00:05,600
الی" و "دیسی" قدیمی ترین دوستای من هستن"
3
00:00:06,080 --> 00:00:08,879
من سرطان دارم...دارم میمیرم
4
00:00:08,880 --> 00:00:11,879
من و "الی" هرسال 3 ورزش متوالی انجام میدیم
5
00:00:11,880 --> 00:00:13,359
این یه ورزش 3گانَست
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Masood1991 |
| Author Note | قسمت سوم ازاین مینی سریال زیبا توسط مسعود1991 از گروه تیم استوت.کام |
| Created | 09/24/2012 09:06:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,080 --> 00:00:03,119<br>این منم که دارم پا جا پای گذشته خودم میزارم<br><br>2<br>00:00:03,120 --> 00:00:05,600<br>الی" و "دیسی" قدیمی ترین دوستای من هستن"<br><br>3<br>00:00:06,080 --> 00:00:08,879<br>من سرطان دارم...دارم میمیرم<br><br>4<br>00:00:08,880 --> 00:00:11,879<br>من و "الی" هرسال 3 ورزش متوالی انجام میدیم<br><br>5<br>00:00:11,880 --> 00:00:13,359<br>این یه ورزش 3گانَست<br><br>6<br>More The Last Weekend - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | "ارائه ای از گروه ترجمه "تیم استوت | 5 years ago |