AZsubtitles.com

The Leftovers Farsi/Persian Subtitles

The Leftovers is a TV series starring Justin Theroux, Amy Brenneman, and Christopher Eccleston. Three years after the disappearance of two percent of the global population, a group of people in a small New York community try to...
2014
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (60.4KB) The.Leftovers.S02E07.HDTV.x264-KILLERS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,525 --> 00:00:03,315
توی خواب راه میرفتم

2
00:00:03,360 --> 00:00:06,155
تو یه دریاچه خشک از خواب بیدار شدم -
منم باهات بودم -

3
00:00:06,200 --> 00:00:09,780
و یه طناب و یه بلوک آجر پیدا کردی
به مچ پات گره زدی

4
00:00:09,825 --> 00:00:11,585
و خودتو انداختی تو اون دریاچه لعنتی

5
00:00:11,630 --> 00:00:14,250
و اگه دخالت الهی نبود

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byhoseinghazinoury
Author Note► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری
Created11/16/2015 05:59:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,525 --> 00:00:03,315<br>توی خواب راه میرفتم<br><br>2<br>00:00:03,360 --> 00:00:06,155<br>تو یه دریاچه خشک از خواب بیدار شدم -<br>منم باهات بودم -<br><br>3<br>00:00:06,200 --> 00:00:09,780<br>و یه طناب و یه بلوک آجر پیدا کردی<br>به مچ پات گره زدی<br><br>4<br>00:00:09,825 --> 00:00:11,585<br>و خودتو انداختی تو اون دریاچه لعنتی<br><br>5<br>00:00:11,630 --> 00:00:14,250<br>و اگه دخالت الهی نبود<br><br>6<br>

More The Leftovers Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Leftovers Season 2 HDTV Complete [Royal Group]
ترجمه از من نیست فقط همه شونو یکجا آپلود کردم هماهنگ با نسخه 720 دانلود شده از تاینی موویی4 years ago
  1. 34.8KB
  2. 38.6KB
  3. 45.5KB
  4. 34.1KB
  5. 48.7KB
  6. 57.7KB
  7. 50.5KB
  8. 60.4KB
  9. 47.9KB
  10. 46.8KB
Farsi/Persian
  1. The Leftovers(Complete Season 2)720 & 1080 BluRay
مترجم : حسین قاضی نوری WorldSubtitle ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس4 years ago
  1. 48KB
  2. 47.6KB
  3. 55.9KB
  4. 35.3KB
  5. 50.3KB
  6. 50KB
  7. 60.7KB
  8. 58KB
  9. 47.7KB
  10. 44.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E01.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Leftovers.S02E01.HDTV.XviD-FUM
  4. The.Leftovers.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
  5. The.Leftovers.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 36.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E01.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Leftovers.S02E01.HDTV.XviD-FUM
  4. The.Leftovers.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
  5. The.Leftovers.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
► FilmsDl.co & WorldSubtitle.in ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 48.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E02.HDTV.x264-FLEET
  2. The.Leftovers.S02E02.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Leftovers.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Leftovers.S02E02.720p.HDTV.x264-FLEET
  5. The.Leftovers.S02E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
  6. The.Leftovers.S02E02.HDTV.XviD-FUM
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 43.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E02.HDTV.x264-FLEET
  2. The.Leftovers.S02E02.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Leftovers.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Leftovers.S02E02.720p.HDTV.x264-FLEET
  5. The.Leftovers.S02E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
► FilmsDl.co & WorldSubtitle.in ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 57.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E03.PROPER.HDTV.x264-BATV
  2. The.Leftovers.S02E03.720p.HDTV.x264-0SEC
  3. The.Leftovers.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET
  4. The.Leftovers.S02E03.HDTV.x264-FLEET
  5. The.Leftovers.S02E03.720P.HDTV.X264-OSEC
  6. The.Leftovers.S02E03.480P.HDTV.X264-RMTeam
  7. The.Leftovers.S02E03.720P.HDTV.X265 HEVC-RMTeam
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 34.8KB
  2. 34.5KB
  3. 35.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E03.PROPER.HDTV.x264-BATV
  2. The.Leftovers.S02E03.720p.HDTV.x264-0SEC
  3. The.Leftovers.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET
  4. The.Leftovers.S02E03.HDTV.x264-FLEET
  5. The.Leftovers.S02E03.720P.HDTV.X264-OSEC
  6. The.Leftovers.S02E03.480P.HDTV.X264
  7. The.Leftovers.S02E03.720P.HDTV.X265 HEVC
► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 35.6KB
  2. 36.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E04.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E04.720p.HDTV.x264-0SEC
  3. The.Leftovers.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Leftovers.S02E04.HDTV.XviD-AFG
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود همراه با ترجمه تیتراژ آغازین4 years ago
  1. 40.3KB
  2. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E04.720p.HDTV.x264-0SEC
  2. The.Leftovers.S02E04.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Leftovers.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Leftovers.S02E04.HDTV.XviD-AFG
► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E05.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Leftovers.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Leftovers.S02E05.HDTV.XviD-AFG
► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 49.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E05.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
  3. The.Leftovers.S02E05.HDTV.XviD-AFG
  4. The.Leftovers.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 38.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E06.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Leftovers.S02E06.480p.HDTV.x264-KILLERS
  4. The.Leftovers.S02E06.HDTV.XviD-AFG
► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 60.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E06.HDTV.XviD-AFG
  2. The.Leftovers.S02E06.480p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Leftovers.S02E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
  4. The.Leftovers.S02E06.HDTV.x264-KILLERS
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 45.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E07.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Leftovers.S02E07.480p.HDTV.x264-KILLERS
  4. The.Leftovers.S02E07.HDTV.XviD-AFG
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 46.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Leftovers.S02E08.International.Assassin.KILLERS.English.HDTV
  4. The.Leftovers.S02E08.HDTV.XviD-AFG
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 36.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E08.International.Assassin.KILLERS.English.HDTV
  3. The.Leftovers.S02E08.HDTV.XviD-AFG
  4. The.Leftovers.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E09.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Leftovers.S02E09.Ten.Thirteen.KILLERS.English.HDTV
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 34.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E09.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E09.Ten.Thirteen.KILLERS.English.HDTV
  3. The.Leftovers.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E10.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Leftovers.S02E10.HDTV.XviD-FUM
  4. The.Leftovers.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD
  5. The.Leftovers.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 46.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Leftovers.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD
  3. The.Leftovers.S02E10.HDTV.XviD-AFG
  4. The.Leftovers.S02E10.HDTV.XviD-FUM
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 36.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02E10-e01.HDTV(Full Episode)
زیرنویس کلیه قسمت ها ► FilmsDl.co & SubTeam.ir ◄ حسین قاضی نوری4 years ago
  1. 48.7KB
  2. 57.7KB
  3. 35.6KB
  4. 36.9KB
  5. 50.5KB
  6. 49.9KB
  7. 60.6KB
  8. 60.4KB
  9. 47.9KB
  10. 44.6KB
  11. 46.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.Season.2.All.Episodes.BluRay.Source
  2. The.Leftovers.Season.2.All.Episodes.1080p.BluRay
  3. The.Leftovers.Season.2.All.Episodes.720p.BluRay
► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net4 years ago
  1. 36.5KB
  2. 42.1KB
  3. 34.6KB
  4. 40.5KB
  5. 38.8KB
  6. 45.7KB
  7. 44.9KB
  8. 36.7KB
  9. 34.2KB
  10. 36.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Leftovers.S02.WEB-DL.720p.1080p
  2. The.Leftovers.Season02.WEB-DL.720p.1080p
  3. The.Leftovers.Season.2.WEB-DL.720p.1080p
  4. The.Leftovers.Season.02.WEB-DL.720p.1080p
کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال - من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 48.2KB
  2. 56KB
  3. 46KB
  4. 50.4KB
  5. 49.6KB
  6. 60.5KB
  7. 57.8KB
  8. 47.8KB
  9. 44.6KB
  10. 46.8KB
Farsi/Persian
  1. The-Leftovers-S02E010-e01_s02 pack
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود4 years ago
  1. 36.4KB
  2. 43.2KB
  3. 34.8KB
  4. 34.5KB
  5. 35.9KB
  6. 40.3KB
  7. 40.3KB
  8. 38.6KB
  9. 45.5KB
  10. 46.6KB
  11. 36.6KB
  12. 34.1KB
  13. 36.8KB