The Life Aquatic with Steve Zissou Farsi/Persian Subtitles
The Life Aquatic with Steve Zissou is a movie starring Bill Murray, Owen Wilson, and Anjelica Huston. With a plan to exact revenge on a mythical shark that killed his partner, Oceanographer Steve Zissou (Bill Murray) rallies a crew...
2004
year
119M
min
7.3
rate
1
files
Download (99.6KB) The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,800 --> 00:00:04,999
����� �� ���� :
The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
HRA - ����� � ������� : ����� �����
[email protected]
3
00:00:13,200 --> 00:00:14,400
����� ��
.: :.
4
00:00:14,400 --> 00:00:23,400
����� ��
.:Erfan.Dadgar:.
5
00:00:01,800 --> 00:00:04,999
����� �� ���� :
The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
HRA - ����� � ������� : ����� �����
[email protected]
3
00:00:13,200 --> 00:00:14,400
����� ��
.: :.
4
00:00:14,400 --> 00:00:23,400
����� ��
.:Erfan.Dadgar:.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Erfan.D |
| Author Note | هماهنگ با نسخه : The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY ترجمه و زيرنويس : حميد رضا| Resync |
| Created | 08/04/2015 06:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,800 --> 00:00:04,999<br>����� �� ���� :<br>The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY<br><br>2<br>00:00:06,000 --> 00:00:11,000<br>HRA - ����� � ������� : ����� �����<br>[email protected]<br><br>3<br>00:00:13,200 --> 00:00:14,400<br>����� ��<br>.: :.<br><br>4<br>00:00:14,400 --> 00:00:23,400<br>����� ��<br>.:<font color="#0080ff">Erfan.Dadgar</font>:.<br><br>5<br>More The Life Aquatic with Steve Zissou Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | با نسخه ی بلوری شاینینگ تنظیم شده | 5 years ago |