The Life Aquatic with Steve Zissou Hebrew Subtitles
The Life Aquatic with Steve Zissou is a movie starring Bill Murray, Owen Wilson, and Anjelica Huston. With a plan to exact revenge on a mythical shark that killed his partner, Oceanographer Steve Zissou (Bill Murray) rallies a crew...
2004
year
119M
min
7.3
rate
2
files
Download (56.5KB) The Life Aquatic (2004 - AC3 - CD1).srt
Download (39.6KB) The Life Aquatic (2004 - AC3 - CD2).srt
Subtitles preview
1
00:00:09,084 --> 00:00:12,866
תורגם במקצועיות רבה ע"י ארז פלד
2
00:00:12,867 --> 00:00:23,167
:תרגום זה הגיע מהאתר מספר 1 ברשת
www.SUBS.co.il
3
00:00:25,068 --> 00:00:30,068
Brought By:
AlexKay
4
00:00:43,554 --> 00:00:45,104
,גבירותי ורבותיי
5
00:00:45,247 --> 00:00:48,947
אנחנו מאושרים מאוד לקבל אותכם
להצגת הבכורה של חלק 1
6
00:00:09,084 --> 00:00:12,866
תורגם במקצועיות רבה ע"י ארז פלד
2
00:00:12,867 --> 00:00:23,167
:תרגום זה הגיע מהאתר מספר 1 ברשת
www.SUBS.co.il
3
00:00:25,068 --> 00:00:30,068
Brought By:
AlexKay
4
00:00:43,554 --> 00:00:45,104
,גבירותי ורבותיי
5
00:00:45,247 --> 00:00:48,947
אנחנו מאושרים מאוד לקבל אותכם
להצגת הבכורה של חלק 1
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Hebrew |
| Created By | AlexKay |
| Author Note | 23 fps |
| Created | 03/31/2013 03:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,084 --> 00:00:12,866<br>תורגם במקצועיות רבה ע"י ארז פלד<br><br>2<br>00:00:12,867 --> 00:00:23,167<br>:תרגום זה הגיע מהאתר מספר 1 ברשת<br>www.SUBS.co.il<br><br>3<br>00:00:25,068 --> 00:00:30,068<br>Brought By:<br>AlexKay<br><br>4<br>00:00:43,554 --> 00:00:45,104<br>,גבירותי ורבותיי<br><br>5<br>00:00:45,247 --> 00:00:48,947<br>אנחנו מאושרים מאוד לקבל אותכם<br>להצגת הבכורה של חלק 1<br><br>6<br>More The Life Aquatic with Steve Zissou Hebrew Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|