AZsubtitles.com

The Lion King Arabic Subtitles

The Lion King is a movie starring Matthew Broderick, Jeremy Irons, and James Earl Jones. A Lion cub crown prince is tricked by a treacherous uncle into thinking he caused his father's death and flees into exile in despair, only to...
1994
year
88M
min
8.5
rate
1
files
Download (65.3KB) The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,238 --> 00:00:59,500
ترجمة : أبو حميدان "صديان الغربي" حائل
قام بضبط الوقت والتعديل لهذه النسخة
RadoZ
قام بتحويل الترجمة إلى نسخة احترافية
Ambery2000 نار الشوق

2
00:01:32,290 --> 00:01:34,709
* من أول يوم وصلنا *

3
00:01:34,751 --> 00:01:37,879

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByAmbery2000
Author Noteترجمة : أبو حميدان "صديان الغربي" حائل وتم تحويل الترجمة إلى احترافية
Created03/24/2018 08:41:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,238 --> 00:00:59,500<br>ترجمة : أبو حميدان "صديان الغربي" حائل<br><font color="orange">قام بضبط الوقت والتعديل لهذه النسخة <br><font color="#66ff66">RadoZ</font><br><font color="Yellow">قام بتحويل الترجمة إلى نسخة احترافية<br><font color="#FF0000">Ambery2000 نار الشوق</font><br><br>2<br>00:01:32,290 --> 00:01:34,709<br>* من أول يوم وصلنا *<br><br>3<br>00:01:34,751 --> 00:01:37,879<br></font></font>

More The Lion King Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. ils.the.lion.king.1994.internal.dvdrip.xvid
this is not my subtitle , i modified only the timing5 years ago
  1. 65.7KB
Arabic
  1. The Lion King 1994 720p BluRay x264 DTS-DDR
ترجمة أبو حميدان5 years ago
  1. 64.5KB
Arabic
  1. The Lion King 3D (1994) 1080pBrRip HSBS x264 - 1.3GB - YIFY
تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة5 years ago
  1. 65.3KB
Arabic
  1. The Lion King[1994]Special Edition DvDrip[Eng]-Stealthmaster
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم5 years ago
  1. 64.9KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1080p.BluRay.Ganool.com
5 years ago
  1. 64.6KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
تعديل شريف صفوت5 years ago
  1. 65.2KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.720p.BluRay.x264-THUGLiNE
ترجمة أبو حميدان "صديان الغربي" حائل5 years ago
  1. 64.5KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.720p.BluRay.x264-THUGLiNE
5 years ago
  1. 64.5KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.BluRay.720p.x264.YIFY
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة The.Lion.King.1994.BluRay.720p.x264.YIFY أرجو التقييم5 years ago
  1. 64.6KB
Arabic
  1. THE.LION.KING.1994.DVDRIP.ENG.KIDZCORNER.J.T.R
srt5 years ago
  1. 64.9KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.Special.Edition.720p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON
5 years ago
  1. 62.5KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.WS.XviD-THEDEAD (( iDX - Kenshin-X & Tomy601K ))
The.Lion.King.1994.WS.XviD-THEDEAD (( iDX - Kenshin-X & Tomy601K ))5 years ago
  1. 53KB
  2. 3.8MB
Arabic
  1. The.Lion.King.Special.Edition.1994.HDRip.XviD.AC3.YeeP
not my translation but i try to match the time of this version5 years ago
  1. 62.5KB
Arabic
  1. BluRay 3D Release SBS
5 years ago
  1. 200.4KB
Arabic
  1. The Lion King (1994) Diamond Edition (1080p BluRay x265 HEVC 10bit Q18 AAC 7.1 Joy) [UTR]
  2. The Lion King (1994) Diamond Edition (1080p BluRay x265 HEVC 10bit Q22 AAC 7.1 Joy) [UTR]
  3. The Lion King (1994) Diamond Edition (1080p BluRay x265 HEVC 10bit LQ AAC 7.1 Joy) [UTR]
5 years ago
  1. 130.4KB
Arabic
  1. The Lion King 1994 (1080p x265 Joy)
  2. The Lion King 1994 (1080p Bluray x265 HEVC AAC 5.1 Joy)[UTR] seeders: 6leechers: 0updated: 6 days ago
الترجمة الاحترافية لهذه النسخة5 years ago
  1. 65.3KB
Arabic
  1. The Lion King 3D (1994) 1080pBrRip HSBS x264 - 1.3GB - YIFY
5 years ago
  1. 65.3KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
5 years ago
  1. 130.4KB
Arabic
  1. Original Netflix Subtitle SRT !
  2. The.Lion.King.1994.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER
  3. The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ
  4. The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Lion.King.1994.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.x264.YIFY
  7. The.Lion.King.1994.720p.BluRay.x264.YIFY
  8. The.Lion.King.1994.720p.BluRay.x264-x0r
SRT ترجمة نتفليكس الأصلية5 years ago
  1. 100.3KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.BluRay.720p.x264.YIFY
5 years ago
  1. 64.6KB
Arabic
  1. The.Lion.King.1994.All.BluRay
  2. The.Lion.King.1994.All.ReMux
  3. The.Lion.King.1994.BluRay.720p.x264.YIFY
  4. The.Lion.King.3D.1994.1080p.BrRip.HSBS.x264-1.3GB-YIFY
  5. The.Lion.King.1994.720p.BluRay.x264-THUGLiNE
  6. The.Lion.King.1994.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
  7. The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.Ganool
  8. The.Lion.King.1994.720p.BRRip.x264.x0r
  9. The.Lion.King.3D.1994.1080p.BluRay.HSBS.x264.YIFY
  10. The.Lion.King.1994.BDRip.XviD.AC3.DDR
idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))5 years ago
  1. 191B
Arabic
  1. The.Lion.King.3D.H-SBS.H264.1080p.Eng.DTS.3D4U.EX-3DBlurayISO-Team
متوافقة مع نسخة: The.Lion.King.3D.H-SBS.H264.1080p.Eng.DTS.3D4U.EX-3DBlurayISO-Team5 years ago
  1. 64.5KB