AZsubtitles.com

The Lion King Farsi/Persian Subtitles

The Lion King is a movie starring Donald Glover, Beyoncé, and Seth Rogen. After the murder of his father, a young lion prince flees his kingdom only to learn the true meaning of responsibility and bravery.
2019
year
118M
min
6.9
rate
2
files
Download (94.6KB) The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO.Fa.srt
Download (124.9KB) The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO.Fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:38,662 --> 00:00:54,709
ارائه کننده برترين آثار سينمايي با بهترين کيفيت و ترجمه
@PishgumTeam کانال
[email protected] ایمیل

2
00:01:00,419 --> 00:01:05,612
:مترجمین
مصطفی اسلامی‌پناه، حسین غریبی ،DC شیرین

3
00:01:39,565 --> 00:01:45,535
از روزی که به دنیا می‌آییم ♪

4
00:01:45,537 --> 00:01:51,374
و با چشمان نیمه‌باز ♪
قدم در روشنایی خورشید می‌گذاریم

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByShirinDC
Author Noteو حسین غریبی DC مترجمین: مصطفی اسلامی پناه، شیرین
Created10/10/2019 12:34:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:38,662 --> 00:00:54,709<br>ارائه کننده برترين آثار سينمايي با بهترين کيفيت و ترجمه<br>@PishgumTeam کانال<br>[email protected] ایمیل<br><br>2<br>00:01:00,419 --> 00:01:05,612<br>:مترجمین<br>مصطفی اسلامی‌پناه، حسین غریبی ،DC شیرین<br><br>3<br>00:01:39,565 --> 00:01:45,535<br>از روزی که به دنیا می‌آییم ♪<br><br>4<br>00:01:45,537 --> 00:01:51,374<br>و با چشمان نیمه‌باز ♪<br>قدم در روشنایی خورشید می‌گذاریم<br><br>5<br>

More The Lion King Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Lion King Trailer #2 (2019)
5 years ago
  1. 1.5KB
Farsi/Persian
  1. The Lion King (2019) - Trailer
زیرنویس فارسی تریلر جدید شیرشاه Telegram ID: @galadriel_ea5 years ago
  1. 1.7KB
Farsi/Persian
  1. The Lion King (2019) Official Teaser Trailer
⚡⚡⚡ زیرنویس از میثم ططری ⚡⚡⚡5 years ago
  1. 869B
  2. 1.1KB
Farsi/Persian
  1. The Lion King 2019 Official Trailer
ترجمه و زیرنویس: امیرحسین لطفی  am_lotfi :آیدی تلگرام5 years ago
  1. 1.8KB
Farsi/Persian
  1. The Lion King Official Trailer -Trailer 2
@FilmAndSerialha:کاری از کانال5 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. The Lion King Official Trailer -Trailer 2
@FilmAndSerialha:کاری از کانال5 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. The Lion King (2019) [BluRay] [720p] [YTS.LT].srt
  2. The Lion King (2019) BluRay 1080p x265
  3. The.Lion.King.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
  4. Lion.King.2019.1080p.Bluray DTS-HD MA 7 1 X264-EVO
  5. Lion.King.2019.720p.Bluray X264-EVO
♥♥ زهـــرا حاجی پور و فهیـــمه داوری ♥♥5 years ago
  1. 188.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO-HI
  2. The Lion King 2019 720p x264 BluRay GalaxyRG
  3. The Lion King 2019 480p x264 BluRay GalaxyRG
  4. Lion King 2019 1080p Bluray DTS-HD MA 7 1 X264-EVO
  5. The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Lion.King.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
  7. The Lion King (2019) BluRay 1080p x265
  8. The Lion King (2019) [BluRay] [720p] [YTS.LT].srt
  9. The Lion King (2019) [BluRay] [1080p] [YTS.LT].srt
  10. Lion King 2019 BDRip XviD AC3-EVO
❄ امیر مدقق، آتیلا و ایمان هیستگر ❄ LodFilm #SrtTm ❄5 years ago
  1. 146KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO-persian
5 years ago
  1. 121.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Lion.King.2019.720p.Bluray.X264-EVO
  3. The.Lion.King.2019.Bluray.1080p.DTS-HD.MA.7-1.X264-EVO
  4. The.Lion.King.2019.BRRip.AC3.X264-CMRG
  5. The.Lion.King.2019.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  6. The.Lion.King.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage.ws
  7. The.Lion.King.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
  9. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
  10. The.Lion.King.2019.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
►بهزاد، هـستـی، میلاد طاهرخانی | Show-Time.top ◄5 years ago
  1. 117.7KB
Farsi/Persian
  1. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO (2)
  2. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
  3. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies]
  4. Lion King 2019 DVDRip x264 AC3-Manning
  5. The.Lion.King.2019.DVDRip.x265.HEVCBay
  6. The Lion King (2019) DVDRip 850MB - MkvCage
♥♥ زهـــرا حاجی پور و فهیـــمه داوری ♥♥5 years ago
  1. 188.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Lion.King.2019.DVDRip.x264.AC3-Manning
  3. The.Lion.King.2019.DVDRip.x265.HEVCBay
  4. The.Lion.King.2019.DVDRip.850MB-MkvCage
►بهزاد، هـستـی، میلاد طاهرخانی | Show-Time.top ◄5 years ago
  1. 117.6KB
Farsi/Persian
  1. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  3. Lion.King.2019.DVDRip
  4. The.Lion.King.2019.DVDRip
  5. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
  6. The.Lion.King.2019.DVDRip.x265.HEVCBay
  7. The Lion King (2019) DVDRip 850MB - MkvCage
  8. The.Lion.King.2019.NEW.720p.DVDRip
هماهنگ با نسخه DVD-Rip5 years ago
  1. 122KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.NEW.720p.DVDRip
  2. Lion King 2019 DVDRip x264 AC3-Manning
  3. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  4. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies]
  5. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
  6. The Lion King DVDrip.1.5G
  7. Lion.King.2019.480p.437M.DVDRip.XviD.AC3-EVO
❄ امیر مدقق، آتیلا و ایمان هیستگر ❄ LodFilm #srtTm ❄5 years ago
  1. 146KB
Farsi/Persian
  1. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
  3. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies]
  4. Lion King 2019 DVDRip x264 AC3-Manning
  5. The.Lion.King.2019.DVDRip.x265.HEVCBay
  6. The Lion King (2019) DVDRip 850MB - MkvCage
  7. The.Lion.King.2019.NEW.720p.DVDRip
  8. The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | محـمـد گرمـسیـری ◄◄5 years ago
  1. 121.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  3. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
  4. Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies]
  5. Lion King 2019 DVDRip x264 AC3-Manning
  6. The.Lion.King.2019.DVDRip.x265.HEVCBay
  7. The Lion King (2019) DVDRip 850MB - MkvCage
  8. The.Lion.King.2019.NEW.720p.DVDRip
█ Rain Angel و پریسا Punisher ترجمه از مهدی ترابی و آرمین | iMovie-dl.Co █5 years ago
  1. 123.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.ALL.WEB-DL
  2. The.Lion.King.2019.NEW.720p.DVDRip
  3. The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  4. The.Lion.King.2019.DVDRip.x265.HEVCBay
  5. The.Lion.King.2019.DVDRip.850MB-MkvCage
  6. The.Lion.King.2019.DVDRip.x264.AC3-Manning
  7. The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
  8. The.Lion.King.2019.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  9. The.Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies]
► زیرنویس از میثم ططری ◄ @meisam_t72 کانال تلگرام5 years ago
  1. 95.8KB
  2. 124.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.NEW.720p.HDCAM.No.Ads.x264.AC3-SeeHD
██╠► زهـــرا حاجی پور و فهیـــمه داوری | AvaDL.CC5 years ago
  1. 129.6KB
Farsi/Persian
  1. The Lion King (2019) HDCAM 720p-1XBET
  2. The Lion King 2019 HDTC x264 AC3-ETRG
  3. The.Lion.King.2019.NEW.720p.HDCAM.No.Ads.x264.AC3-SeeHD
کاری از : امیر مدقق و آتیلا و ایمان هیستگر Telegram.me : LodFilm فوق حرفه ای5 years ago
  1. 144.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.NEW.720p.HDCAM.No.Ads.x264.AC3-SeeHD
►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | محـمـد گرمـسیـری ◄◄5 years ago
  1. 121.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.NEW.720p.HDCAM.x264.AC3-SeeHD
►بهزاد، هـستـی، میلاد طاهرخانی | Show-Time.top ◄5 years ago
  1. 117.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Lion.King.2019.720p.Bluray.X264-EVO
  3. The.Lion.King.2019.Bluray.1080p.DTS-HD.MA.7-1.X264-EVO
  4. The.Lion.King.2019.BRRip.AC3.X264-CMRG
  5. The.Lion.King.2019.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  6. The.Lion.King.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage.ws
  7. The.Lion.King.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
  9. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
  10. The.Lion.King.2019.RERiP.720p.BluRay.x264-SPARKS
و حسین غریبی DC مترجمین: مصطفی اسلامی پناه، شیرین5 years ago
  1. 94.6KB
  2. 124.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Lion.King.2019.720p.Bluray.X264-EVO
  3. The.Lion.King.2019.Bluray.1080p.DTS-HD.MA.7-1.X264-EVO
  4. The.Lion.King.2019.BRRip.AC3.X264-CMRG
  5. The.Lion.King.2019.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  6. The.Lion.King.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage.ws
  7. The.Lion.King.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
  9. The.Lion.King.2019.REPACK.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. The.Lion.King.2019.RERiP.720p.BluRay.x264-SPARKS
█ Rain Angel و پریسا Punisher ترجمه از مهدی ترابی و آرمین | iMovie-dl.Co █5 years ago
  1. 123.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
  2. The.Lion.King.2019.720p.1080p.Bluray.X264-EVO
  3. The.Lion.King.2019.Bluray.1080p.DTS-HD.MA.7-1.X264-EVO
  4. The.Lion.King.2019.BRRip.AC3.X264-CMRG
  5. The.Lion.King.2019.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  6. The.Lion.King.2019.RERiP.720p.BluRay.x264-SPARKS
  7. The.Lion.King.2019.RERiP.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  8. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
  9. The.Lion.King.2019.REPACK.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
ناصر اسماعیلی، امير طهماسبي، NimaAM نيما DibaMoviez.com5 years ago
  1. 86.3KB
  2. 113.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.BDRip.x264-SPARKS
  2. The.Lion.King.2019.RERiP.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. The.Lion.King.2019.RERiP.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-CMRG/EVO
  5. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID
  6. The.Lion.King.2019.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. The.Lion.King.2019.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
  8. The.Lion.King.2019.720p/1080p.BRRip.x264-MkvCage
  9. The.Lion.King.2019.720p/1080p.BrRip.x265.HEVC-PSA
  10. The.Lion.King.2019.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
► WwW.Bi-3-Seda.Ir ❤️ --- ThePriNc35 years ago
  1. 124.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Lion.King.2019.480p.PAHE
  2. The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
  3. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
  4. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
  5. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID
  6. The.Lion.King.2019.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-CMRG/EVO
  8. The.Lion.King.2019.RERiP.720p.BluRay.x264-SPARKS
  9. The.Lion.King.2019.Bluray.1080p.DTS-HD.MA.7-1.X264-EVO
  10. The.Lion.King.2019.REPACK.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
► زیرنویس از میثم ططری ◄ @meisam_t72 کانال تلگرام5 years ago
  1. 95.8KB
  2. 124.9KB
Farsi/Persian
  1. The.lon.king.2019.all.bluray.x264
  2. The.Lion.King.2019.Bluray.1080p.DTS-HD.MA.7-1.X264-EVO
  3. The.Lion.King.2019.REPACK.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. The.Lion.King.2019.RERiP.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. The.Lion.King.2019.RERiP.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
  7. The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
  8. The.Lion.King.2019.BRRip.AC3.X264-CMRG
  9. The.Lion.King.2019.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  10. The.lon.king.2019.720p.x264.mkvkage
►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | محـمـد گرمـسیـری ◄◄5 years ago
  1. 121.2KB
Farsi/Persian
  1. the.lion.king.2019.bollywoodnewss.farsi
  2. The.lon.king.2019.all.bluray.x264
  3. The.lon.king.2019.720p.bluray.bollywoodnewss
  4. The.lon.king.2019.480p.farsi
  5. The.lon.king.2019.1080p.bluray.x264.farsi
  6. The.lon.king.2019.720p.x264.mkvkage
ترجمه تخصصی فیلم شیرشاه _ ارائه شده توسط تیم بالیوود نیوز5 years ago
  1. 97KB