AZsubtitles.com

The Lives of Others Arabic Subtitles

Das Leben der Anderen is a movie starring Ulrich Mühe, Martina Gedeck, and Sebastian Koch. In 1984 East Berlin, an agent of the secret police, conducting surveillance on a writer and his lover, finds himself becoming increasingly...
2006
year
137M
min
8.4
rate
1
files
Download (71.3KB) The.Lives.Of.Others.2006.720p.Bluray.x264.anoXmous.ARB.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:15,100 --> 00:00:29,100
The Lives of Others
ترجمة وائـــــل
www.3rab2day.com
تعديل: سامي أبوالعلا
™ Samy Abul-Ela منتدى عشّاق السـينما
© http://CineManiacs.Yoo7.com


2
00:00:33,200 --> 00:00:36,200
نوفمبر 1984

3
00:00:39,000 --> 00:00:40,600
توقف ولا تنظر امامك

4
00:00:45,900 --> 00:00:47,700
واصل السير

5
00:00:51,900 --> 00:00:53,800

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageArabic
Created Bysamy4ever
Author Noteترجمة وائل, تعديلي لتوافق أفضل نسخة للفيلم على الإطلاق
Created11/12/2012 07:51:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:15,100 --> 00:00:29,100<br>The Lives of Others<br>ترجمة وائـــــل<br>www.3rab2day.com<br>تعديل: سامي أبوالعلا<br>™ Samy Abul-Ela منتدى عشّاق السـينما<br>© http://CineManiacs.Yoo7.com<br><br><br>2<br>00:00:33,200 --> 00:00:36,200<br>نوفمبر 1984<br><br>3<br>00:00:39,000 --> 00:00:40,600<br>توقف ولا تنظر امامك<br><br>4<br>00:00:45,900 --> 00:00:47,700<br>واصل السير<br><br>5<br>00:00:51,900 --> 00:00:53,800<br>

More The Lives of Others Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
5 years ago
  1. 38.2KB
  2. 32.8KB
Arabic
  1. Das Leben der Anderen
تم تعديل التوقيت بواسطة حمزة5 years ago
  1. 71.3KB
  2. 21.4KB
Arabic
  1. The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS5 years ago
  1. 39.1KB
  2. 32.1KB
Arabic
  1. The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS (( By: وائل ))
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS (( By: وائل ))5 years ago
  1. 39KB
  2. 32KB
Arabic
  1. DanAv --- Translated by Wael
DanAv --- Translated by Wael5 years ago
  1. 71.2KB
Arabic
  1. La Vie Des Autres Fr
5 years ago
  1. 81KB
Arabic
  1. The Lives Of Others [English Subs DVDrip] Mungo9000 -- 696 MB
ترجمة عمار عبدالعال, ترجمه مضبوطه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم5 years ago
  1. 71.1KB
Arabic
  1. The Lives of Others 1080p XviD GER-ITA (2006) Das Leben der Anderen
ترجمة ترجمة T R O J A N زياد إبراهيم .. تم تعدليها للتوافق مع النسخة الجديدة 1080p XviD5 years ago
  1. 80.9KB
Arabic
  1. The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode
Subs by samy4ever __ GER BD 02:17:36 (fps 24)5 years ago
  1. 95.7KB
Arabic
  1. The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR
ترجمة زياد سالم5 years ago
  1. 81.1KB
Arabic
  1. The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR
5 years ago
  1. 81KB
Arabic
  1. The.Lives.of.Others.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE
تعديلي5 years ago
  1. 81KB
Arabic
  1. Das.Leben.der.Anderen.2006.720p.BluRay.DTS.x264-JJ
By: وائل5 years ago
  1. 71.3KB
Arabic
  1. Das.Leben.der.Anderen.2006.720p.BluRay.DTS.x264-JJ
By: TROJAN5 years ago
  1. 80.9KB