The Lives of Others Turkish Subtitles
Das Leben der Anderen is a movie starring Ulrich Mühe, Martina Gedeck, and Sebastian Koch. In 1984 East Berlin, an agent of the secret police, conducting surveillance on a writer and his lover, finds himself becoming increasingly...
2006
year
137M
min
8.4
rate
1
files
Download (94.6KB) fsi-tloo1080.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,297 --> 00:00:12,963
1984, Doğu Berlin.
Düşünce özgürlüğü çok uzak.
2
00:00:13,297 --> 00:00:14,755
Doğu Almanya halkı...
3
00:00:15,130 --> 00:00:16,838
...Doğu Alman Gizli
Servisi Stasi tarafından...
4
00:00:16,922 --> 00:00:18,422
...sıkı denetim
altında tutulmaktadır.
5
00:00:18,797 --> 00:00:20,422
100.000 çalışanı
00:00:10,297 --> 00:00:12,963
1984, Doğu Berlin.
Düşünce özgürlüğü çok uzak.
2
00:00:13,297 --> 00:00:14,755
Doğu Almanya halkı...
3
00:00:15,130 --> 00:00:16,838
...Doğu Alman Gizli
Servisi Stasi tarafından...
4
00:00:16,922 --> 00:00:18,422
...sıkı denetim
altında tutulmaktadır.
5
00:00:18,797 --> 00:00:20,422
100.000 çalışanı
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Turkish |
| Created By | Oksuruk |
| Author Note | Çevirmen: DVD-Rip |
| Created | 01/23/2019 10:02:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,297 --> 00:00:12,963<br>1984, Doğu Berlin.<br>Düşünce özgürlüğü çok uzak.<br><br>2<br>00:00:13,297 --> 00:00:14,755<br>Doğu Almanya halkı...<br><br>3<br>00:00:15,130 --> 00:00:16,838<br>...Doğu Alman Gizli<br>Servisi Stasi tarafından...<br><br>4<br>00:00:16,922 --> 00:00:18,422<br>...sıkı denetim<br>altında tutulmaktadır.<br><br>5<br>00:00:18,797 --> 00:00:20,422<br>100.000 çalışanı<br>