AZsubtitles.com

The Living Daylights Vietnamese Subtitles

The Living Daylights is a movie starring Timothy Dalton, Maryam d'Abo, and Jeroen Krabbé. James Bond is sent to investigate a KGB policy to kill all enemy spies and uncovers an arms deal that potentially has major global...
1987
year
130M
min
6.7
rate
1
files
Download (136.5KB) the_living_daylights.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:55,067 --> 00:00:58,333
Thưa quý ngài,
đây có thể không chì là một bài tập luyện...

2
00:00:58,533 --> 00:01:01,767
-- nhất là khi có sự quan tâm của
Bộ Trưởng Quốc Phòng.

3
00:01:01,933 --> 00:01:04,500
Nhưng với tôi, đó là 1 vấn đề danh dự...

4
00:01:04,700 --> 00:01:07,867
...mà bộ phận 00 đã được chọn cho bài kiểm

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byhtrung
Author Note
Created06/06/2008 10:23:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:55,067 --> 00:00:58,333<br>Thưa quý ngài,<br>đây có thể không chì là một bài tập luyện...<br><br>2<br>00:00:58,533 --> 00:01:01,767<br>-- nhất là khi có sự quan tâm của<br>Bộ Trưởng Quốc Phòng.<br><br>3<br>00:01:01,933 --> 00:01:04,500<br>Nhưng với tôi, đó là 1 vấn đề danh dự...<br><br>4<br>00:01:04,700 --> 00:01:07,867<br>...mà bộ phận 00 đã được chọn cho bài kiểm

More The Living Daylights Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. [V-Z] Sub Team.The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Sync từ bản dịch của bb765 years ago
  1. 119.9KB
Vietnamese
  1. 007.No.15.The.Living.Daylights.1987.HDRE.xvid.dd51-SiLU
5 years ago
  1. 136.5KB
Vietnamese
  1. James.Bond.007.The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264
re-syned5 years ago
  1. 118.1KB
Vietnamese
  1. The Living Daylights (James Bond 007)
Bản của ivy68, đã sync khớp time với sup Eng gốc từ bản bluray!5 years ago
  1. 117.6KB
Vietnamese
  1. The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
sync time5 years ago
  1. 118KB
Vietnamese
  1. The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
  2. The Living Daylights 1987 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
  3. The Living Daylights 1987 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-EbP
Sub lấy từ HDBits, khớp với các bản dưới đây5 years ago
  1. 118KB