The Lunchbox Brazillian Portuguese Subtitles
Dabba is a movie starring Irrfan Khan, Nimrat Kaur, and Nawazuddin Siddiqui. A mistaken delivery in Mumbai's famously efficient lunchbox delivery system connects a young housewife to an older man in the dusk of his life as they...
2013
year
104M
min
7.8
rate
1
files
Download (63.9KB) The.Lunchbox.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs.srt
Subtitles preview
1
00:01:09,200 --> 00:01:11,000
Está chovendo hoje.
2
00:01:11,001 --> 00:01:14,000
Não brinque no pátio. Está bem?
3
00:01:14,001 --> 00:01:15,700
Haverá muita lama.
4
00:01:15,701 --> 00:01:18,647
Se você escorregar,
irá se machucar.
5
00:01:18,648 --> 00:01:20,600
- Brinque lá dentro.
- Está bem.
6
00:01:09,200 --> 00:01:11,000
Está chovendo hoje.
2
00:01:11,001 --> 00:01:14,000
Não brinque no pátio. Está bem?
3
00:01:14,001 --> 00:01:15,700
Haverá muita lama.
4
00:01:15,701 --> 00:01:18,647
Se você escorregar,
irá se machucar.
5
00:01:18,648 --> 00:01:20,600
- Brinque lá dentro.
- Está bem.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, Corregida por Ivandrofly |
| Created | 05/14/2014 01:45:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:09,200 --> 00:01:11,000<br>Está chovendo hoje.<br><br>2<br>00:01:11,001 --> 00:01:14,000<br>Não brinque no pátio. Está bem?<br><br>3<br>00:01:14,001 --> 00:01:15,700<br>Haverá muita lama.<br><br>4<br>00:01:15,701 --> 00:01:18,647<br>Se você escorregar,<br>irá se machucar.<br><br>5<br>00:01:18,648 --> 00:01:20,600<br>- Brinque lá dentro.<br>- Está bem.<br><br>6<br>