The Martian Chinese BG code Subtitles
2015
year
...
min
...
rate
1
files
Download (122.4KB) The.Martian.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG.srt
Subtitles preview
1
00:01:57,368 --> 00:02:03,607
“阿西達里亞平原”
2
00:02:05,793 --> 00:02:08,128
好，大家留意彼此位置
3
00:02:08,129 --> 00:02:09,546
讓太空總署驕傲吧
4
00:02:09,547 --> 00:02:10,899
“戰神三號降落處 火星任務第18天”
5
00:02:10,900 --> 00:02:12,382
你那裡情況如何，瓦特尼？
6
00:02:12,383 --> 00:02:13,758
各位聽到會很高興的
7
00:02:13,759 --> 00:02:19,764
14-28區的地質顆粒普遍粗糙
8
00:01:57,368 --> 00:02:03,607
“阿西達里亞平原”
2
00:02:05,793 --> 00:02:08,128
好，大家留意彼此位置
3
00:02:08,129 --> 00:02:09,546
讓太空總署驕傲吧
4
00:02:09,547 --> 00:02:10,899
“戰神三號降落處 火星任務第18天”
5
00:02:10,900 --> 00:02:12,382
你那裡情況如何，瓦特尼？
6
00:02:12,383 --> 00:02:13,758
各位聽到會很高興的
7
00:02:13,759 --> 00:02:19,764
14-28區的地質顆粒普遍粗糙
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | a961022 |
| Author Note | OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 |
| Created | 01/10/2016 05:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:57,368 --> 00:02:03,607<br>“阿西達里亞平原”<br><br>2<br>00:02:05,793 --> 00:02:08,128<br>好，大家留意彼此位置<br><br>3<br>00:02:08,129 --> 00:02:09,546<br>讓太空總署驕傲吧<br><br>4<br>00:02:09,547 --> 00:02:10,899<br>“戰神三號降落處 火星任務第18天”<br><br>5<br>00:02:10,900 --> 00:02:12,382<br>你那裡情況如何，瓦特尼？<br><br>6<br>00:02:12,383 --> 00:02:13,758<br>各位聽到會很高興的<br><br>7<br>00:02:13,759 --> 00:02:19,764<br>14-28區的地質顆粒普遍粗糙<br><br>8<br>More The Martian Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Chinese BG code | 廣東正體中文 | 5 years ago | ||
| Chinese BG code | Chinese1 | 5 years ago | ||
| Chinese BG code | Chinese2 | 5 years ago | ||
| Chinese BG code | ass, chs&eng, improved. P.S. Because "Maximum allowed size is 512 KB" in Subscene, but the file is 591 KB, so... download part1 & part2, start text editor and copy the text in part2 to part1, saved. enjoy! | 5 years ago |