The Martian Chinese BG code Subtitles
2015
year
...
min
...
rate
1
files
Download (215.4KB) The Martian.cht.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,120 --> 00:00:07,980
字幕僅供語言學習和交流 請勿用於商業用途
2
00:02:05,740 --> 00:02:08,090
好了, 全隊保持在視線內
3
00:02:08,120 --> 00:02:10,700
我們今日要讓美太空署開心一下
4
00:02:10,720 --> 00:02:12,220
你那兒什麼樣, 沃特尼?
5
00:02:12,260 --> 00:02:14,490
嗯, 你肯定樂意聽到
6
00:02:14,510 --> 00:02:19,530
區塊14到28里的顆粒都特別粗糙
7
00:02:14,510 --> 00:02:22,930
00:00:03,120 --> 00:00:07,980
字幕僅供語言學習和交流 請勿用於商業用途
2
00:02:05,740 --> 00:02:08,090
好了, 全隊保持在視線內
3
00:02:08,120 --> 00:02:10,700
我們今日要讓美太空署開心一下
4
00:02:10,720 --> 00:02:12,220
你那兒什麼樣, 沃特尼?
5
00:02:12,260 --> 00:02:14,490
嗯, 你肯定樂意聽到
6
00:02:14,510 --> 00:02:19,530
區塊14到28里的顆粒都特別粗糙
7
00:02:14,510 --> 00:02:22,930
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | kenbond |
| Author Note | 廣東正體中文 |
| Created | 08/27/2017 02:41:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,120 --> 00:00:07,980<br>字幕僅供語言學習和交流 請勿用於商業用途<br><br>2<br>00:02:05,740 --> 00:02:08,090<br>好了, 全隊保持在視線內<br><br>3<br>00:02:08,120 --> 00:02:10,700<br>我們今日要讓美太空署開心一下<br><br>4<br>00:02:10,720 --> 00:02:12,220<br>你那兒什麼樣, 沃特尼?<br><br>5<br>00:02:12,260 --> 00:02:14,490<br>嗯, 你肯定樂意聽到<br><br>6<br>00:02:14,510 --> 00:02:19,530<br>區塊14到28里的顆粒都特別粗糙<br><br>7<br>00:02:14,510 --> 00:02:22,930<br>More The Martian Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Chinese BG code | Chinese1 | 5 years ago | ||
| Chinese BG code | Chinese2 | 5 years ago | ||
| Chinese BG code | OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 | 5 years ago | ||
| Chinese BG code | ass, chs&eng, improved. P.S. Because "Maximum allowed size is 512 KB" in Subscene, but the file is 591 KB, so... download part1 & part2, start text editor and copy the text in part2 to part1, saved. enjoy! | 5 years ago |