Subtitles preview
1
00:01:07,901 --> 00:01:16,201
MARSOVAC
2
00:02:04,833 --> 00:02:08,545
U redu, time, držite se u vidokrugu.
Neka NASA bude ponosna.
3
00:02:08,586 --> 00:02:09,629
ARES III
DAN MISIJE: 18. SOL
4
00:02:09,671 --> 00:02:11,381
Kako izgleda kod tebe, Watney?
5
00:02:11,423 --> 00:02:12,757
Pa, radovat će vas
00:01:07,901 --> 00:01:16,201
MARSOVAC
2
00:02:04,833 --> 00:02:08,545
U redu, time, držite se u vidokrugu.
Neka NASA bude ponosna.
3
00:02:08,586 --> 00:02:09,629
ARES III
DAN MISIJE: 18. SOL
4
00:02:09,671 --> 00:02:11,381
Kako izgleda kod tebe, Watney?
5
00:02:11,423 --> 00:02:12,757
Pa, radovat će vas
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | Machtnix12 |
| Author Note | Croatian |
| Created | 02/08/2016 12:27:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:07,901 --> 00:01:16,201<br>MARSOVAC<br><br>2<br>00:02:04,833 --> 00:02:08,545<br><i>U redu, time, držite se u vidokrugu.<br>Neka NASA bude ponosna</i>.<br><br>3<br>00:02:08,586 --> 00:02:09,629<br><i>ARES III</i><br>DAN MISIJE: 18. SOL<br><br>4<br>00:02:09,671 --> 00:02:11,381<br><i>Kako izgleda kod tebe, Watney</i>?<br><br>5<br>00:02:11,423 --> 00:02:12,757<br><i>Pa, radovat će va</i>s<br>More The Martian Croatian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | 5 years ago |