AZsubtitles.com

The Method Farsi/Persian Subtitles

Metod is a TV mini-series starring Konstantin Khabenskiy, Paulina Andreeva, and Kirill Polukhin. The main character is an extraordinary and mysterious person, at the same time, he (Rodion Meglin) is an outstanding inspector. Rodion...
2015
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (50KB) The_Method_S01E06_Episode_6_1080p_Netflix_WEB-DL_DD2.0_x264-by pury800.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:00,440 --> 00:01:05,280
ترجمه و زیرنویس از
pury800

1
00:01:08,440 --> 00:01:14,280
در مرز
جاده همیشه بازتر میشه

2
00:01:20,520 --> 00:01:22,960
از اون زمان بچه ها

3
00:01:23,680 --> 00:01:25,560
تقریبا 30 سال گذشته

4
00:01:26,160 --> 00:01:27,560
ولی ما به خاطر میاریم و احترام میذاریم

5
00:01:29,680 --> 00:01:32,160
به کار برجسته ی زویا کاسمادمیانسکی

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bypury800
Author Noteترجمه از پوریا https://www.instagram.com/russianiran/ @russianiran
Created05/27/2020 09:33:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:00,440 --> 00:01:05,280<br>ترجمه و زیرنویس از<br>pury800<br><br>1<br>00:01:08,440 --> 00:01:14,280<br>در مرز<br>جاده همیشه بازتر میشه<br><br>2<br>00:01:20,520 --> 00:01:22,960<br>از اون زمان بچه ها<br><br>3<br>00:01:23,680 --> 00:01:25,560<br>تقریبا 30 سال گذشته<br><br>4<br>00:01:26,160 --> 00:01:27,560<br>ولی ما به خاطر میاریم و احترام میذاریم<br><br>5<br>00:01:29,680 --> 00:01:32,160<br>به کار برجسته ی زویا کاسمادمیانسکی<br>

More The Method Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The_Method_S01E05_Episode_5_1080p_Netflix_WEB-DL_DD2.0_x264-by pury800
ترجمه و زیرنویس از پوریا4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. The_Method_S01E04_Episode_4_1080p_Netflix_WEB-DL_DD2.0_x264-by pury800
ترجمه و زیرنویس از پوریا4 years ago
  1. 32.9KB
Farsi/Persian
  1. The_Method_S01E03_Episode_3_1080p_Netflix_WEB-DL_DD2.0_x264-by pury800
ترجمه و زیرنویس از پوریا4 years ago
  1. 31.2KB
Farsi/Persian
  1. The_Method_S01E02_Episode_2_1080p_Netflix_WEB-DL_DD2.0_x264-by pury800
ترجمه و زیرنویس از پوریا4 years ago
  1. 36KB
Farsi/Persian
  1. The_Method_S01E01_Episode_1_1080p_Netflix_WEB-DL_by pury800
زیرنویس بی عیب و نقص نیست و در ادامه هم نخواهد بود چون نه زیرنویس انگلیسی و نه روسی خوبی از این سریال هست4 years ago
  1. 36.9KB