The Mirror Indonesian Subtitles
Zerkalo is a movie starring Margarita Terekhova, Filipp Yankovskiy, and Ignat Daniltsev. A dying man in his forties remembers his past. His childhood, his mother, the war, personal moments and things that tell of the recent history...
1978
year
107M
min
8.1
rate
4
files
Download (2.1KB) Commentary by EmirTEF (The Mirror, 1975), BluRay-Non-HI.txt
Download (59.3KB) The.Mirror.1975.1080p.BluRay.x264-.srt
Download (80.2KB) The.Mirror.1975.1080p.BluRay.x264-.srt
Download (69.7KB) The.Mirror.1975.1080p.BluRay.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,109 --> 00:00:04,196
~♥ MOSFILM ♥~
2
00:00:05,364 --> 00:00:07,574
Fourth Artists' Association
3
00:00:17,542 --> 00:00:20,462
Siapa namamu,
nama depan dan nama keluarga?
4
00:00:24,758 --> 00:00:29,846
Namaku Yuri Zhary.
5
00:00:36,228 --> 00:00:38,522
Kau berasal dari mana?
6
00:00:01,109 --> 00:00:04,196
~♥ MOSFILM ♥~
2
00:00:05,364 --> 00:00:07,574
Fourth Artists' Association
3
00:00:17,542 --> 00:00:20,462
Siapa namamu,
nama depan dan nama keluarga?
4
00:00:24,758 --> 00:00:29,846
Namaku Yuri Zhary.
5
00:00:36,228 --> 00:00:38,522
Kau berasal dari mana?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Indonesian |
| Created By | EmirTEF |
| Author Note | ♥♥ Terjemahan GT ♥ [ The.Mirror.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] ~ Durasi 01:47:01 ] ♥♥ Requested by: alfi.rezki [ https://subscene.com/u/1180963 ] ♥♥ Translated ivy68's subtitles [ https://subscene.com/u/254551 ] ~~> [ https://subscene.com/subtitles/the-mirror-zerkalo/english/971228 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan dan/atau kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥ |
| Created | 11/01/2019 11:51:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,109 --> 00:00:04,196<br><font color="#ffff00">~♥ MOSFILM ♥~</font><br><br>2<br>00:00:05,364 --> 00:00:07,574<br>Fourth Artists' Association<br><br>3<br>00:00:17,542 --> 00:00:20,462<br>Siapa namamu,<br>nama depan dan nama keluarga?<br><br>4<br>00:00:24,758 --> 00:00:29,846<br>Namaku Yuri Zhary.<br><br>5<br>00:00:36,228 --> 00:00:38,522<br>Kau berasal dari mana?<br><br>6<br>More The Mirror Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|