The New Batman Adventures - First Season Vietnamese Subtitles
The New Batman Adventures is a TV series starring Kevin Conroy, Tara Strong, and Mathew Valencia. The further and darker adventures of Batman with a new Robin, a closer association with Batgirl and the previous Robin now as...
1997
year
...
min
8.5
rate
6
files
Download (26.9KB) The.New.Batman.Adventures.01.Holiday.Knights-OLLIE.srt
Download (19.7KB) The.New.Batman.Adventures.02.Sins.of.the.Father-OLLIE.srt
Download (25.3KB) The.New.Batman.Adventures.03.Cold.Comfort-OLLIE.srt
Download (26.1KB) The.New.Batman.Adventures.04.Double.Talk-OLLIE.srt
Download (18.9KB) The.New.Batman.Adventures.05.You.Scratch.My.Back-OLLIE.srt
Download (21.5KB) The.New.Batman.Adventures.06.Never.Fear-OLLIE.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:55,000
zikzero - subscene.com
2
00:01:24,496 --> 00:01:25,827
Tôi chán quá, Red.
3
00:01:25,998 --> 00:01:29,934
Đang kỳ nghỉ mà chúng ta lại phải
trốn lủi ở cái ổ chuột tồi tàn này.
4
00:01:30,102 --> 00:01:32,593
Không quà, không vui vẻ,
không gì hết.
5
00:01:32,771 --> 00:01:36,172
00:00:05,000 --> 00:00:55,000
zikzero - subscene.com
2
00:01:24,496 --> 00:01:25,827
Tôi chán quá, Red.
3
00:01:25,998 --> 00:01:29,934
Đang kỳ nghỉ mà chúng ta lại phải
trốn lủi ở cái ổ chuột tồi tàn này.
4
00:01:30,102 --> 00:01:32,593
Không quà, không vui vẻ,
không gì hết.
5
00:01:32,771 --> 00:01:36,172
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | zikzero |
| Author Note | tập 1 đến 6 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT |
| Created | 04/16/2015 05:30:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:55,000<br>zikzero - subscene.com<br><br>2<br>00:01:24,496 --> 00:01:25,827<br>Tôi chán quá, Red.<br><br>3<br>00:01:25,998 --> 00:01:29,934<br>Đang kỳ nghỉ mà chúng ta lại phải<br>trốn lủi ở cái ổ chuột tồi tàn này.<br><br>4<br>00:01:30,102 --> 00:01:32,593<br>Không quà, không vui vẻ,<br>không gì hết.<br><br>5<br>00:01:32,771 --> 00:01:36,172<br>More The New Batman Adventures - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | tập 7 đến 12 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT | 5 years ago | ||
| Vietnamese | tập 13 đến 18 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT | 5 years ago | ||
| Vietnamese | tập 19 đến 24 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT | 5 years ago |